We must consider each aspect of this plan.
我们必须考虑到这一计划的每一方面。
We must consider each aspect of this plan before we decide.
决定之前，我们必须考虑此计划的每个方面。
We can consider each aspect of a development environment in turn.
我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。
Connect each aspect of your work to a desired outcome for the client.
把你工作的每个方面和客户的期望联系起来。
The compiler takes each aspect and creates class files that contain the advice code.
编译器接受每一个方面，并建立包含通知代码的类文件。
Research each aspect of the Moon Goddess.
研究月亮女神的各个方面。
Its content has involved Shangzhou society's each aspect.
其内容涉及了商周社会的各个方面。
Because of this, we need to make great efforts from each aspect.
鉴于此，我们应该从各个方面努力。
We must consider each aspect of this plan before coming to a decision.
在作出决定之前，我们必须考虑这个计划的各个方面。
Well, imagine you're designing a building, right? You consciously create each aspect.
设想你正在设计一座建筑，你有意识地创造它的方方面面。
What is required of you is an attitude of responsibility for each aspect of your life.
你需要的是对生活中每种层面拥有负责任的态度。
Organic solvents, complex reagents and surfactants have been used in each aspect of AAS.
涉及有机溶剂、有机络合剂及表面活性剂在原子吸收光谱分析中各个方面的应用。
Influences of these characteristics have permeated through each aspect of human capital.
这些特征对人力资本的影响渗透到了人力资本的各个层面。
"Transformation" became the singular design vision that informed each aspect of the project.
“转型”成为了单一的设计目标并且在该项目的各个方面都体现出来。
A more detailed description of each aspect of the scenario is given in each section of the article.
本文下面的每个章节将会逐一给出该场景每个方面的详细描述。
Employee's job satisfaction means a kind of attitude or feeling about each aspect of their job.
员工满意度是员工对所从事工作各个方面满意与否的一种态度和情感。
A higher quality of work is performed for each aspect (requirements, design, and so on) of the project.
能高质量地完成项目各个方面(需求、设计等)的工作。
The chemical mechanism of exotic weed invasion might involve each aspect of plant chemical ecology.
外来杂草入侵的化学机制涉及到植物化学生态学的各个方面。
The mining design, which is a main work of the coalmine design institute, covers each aspect of the mine production.
采矿设计是煤矿设计单位的主要工作，其设计内容涵盖了矿井生产的各个方面。
In order to cope with multinational corporations 'patent strategy, our country should take measures from each aspect.
为了应对跨国公司的专利策略，我国应从各个方面采取措施。
A WebSphere Application Server configuration contains many different topology objects for each aspect of that configuration.
WebSphereApplicationServer配置包含该配置的每个方面的很多不同拓扑对象。
So the first step is to choose what you want in each aspect of your life (career, self esteem, relationships, health, and finance).
所以，你首先要选择在生活的各个领域你想要的是什么，如事业、自我实现、人际关系、健康和财富。
Can read the short written works reflects social life's each aspect, and can skim through simple Chinese homepages and magazines.
能够读懂反映社会生活各个方面的短文，可以浏览汉语的简单网页与杂志。
With grey system theory is promoted and applied in each aspect, more and more people will pay attention to grey incidence analysis.
随着灰色系统理论在各个方面的推广、应用，对灰色关联分析的关注也越来越多。
We must take the efficient measures from each aspect, and constantly strengthen and improve young student's ideological education work.
我们必须从各个方面采取得力措施，不断加强和改进青年学生思想教育工作。
When you extend this concept to metadata-enabled multidimensional interfaces, you see that each aspect is coupled to only the relevant interface.
将这个概念延伸到支持元数据的多维接口时，可以看到每一个方面都只耦合到相关的接口。
The significance of morality understanding permeates among each aspect of morality formation. School morality education is based on understanding.
理解的育德意义渗透于德性形成的各个侧面，理解是学校德育的基础。
For producer groups, have accurate SOP's been developed that will be followed at each production location and that cover each aspect listed above?
生产队是否已经建立了正确的标准操作程序，使每个生产基地都遵照执行并且标准操作程序中涵盖了上面列出的几项？
On the other hand, the study of GIS, which supplies more and more technology base and theory base for embedded GIS, has touched each aspect of it.
另一方面人们对GIS的研究也更加深入和广泛，触及到GIS领域的方方面面，这些为GIS在嵌入式领域的应用提供了丰富的理论和技术基础。
After a detailed evaluation of each aspect of intertextuality of the translation text, the merits and demerits of Wang's translation are summarized.
在对王家湘的译本进行如上四个方面的互文评价后，我们总结了该译本的优点以及缺点。
应用推荐