"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter." says Zhang Dengming.
“起初,我选用了一辆电动自行车是因为我无法忍受小型摩托车那令人作呕的汽油味。”张登明说。
"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter," says Zhang Dengming, 50, a construction supervisor in Shanghai.
“起先我选用电动自行车是因为我受不了轻便摩托车的汽油味,”50岁的张登明这么说,他是上海一家建筑公司的主管。
“The course didn't simply teach them about how to start and run a profitable online shop, ” commented Zhang Yiman, the e-commerce teacher who's in charge of it.
这门课程不是简单的教育他们怎样去开始和经营一间赚取到利润的网店。
Statement by H. E. Ambassador Zhang Jun, Head of the Chinese Delegation at the Fifteenth Session of the Conference of the States Parties to the Chemical Weapons convention.
中国代表团团长张军大使在《禁止化学武器公约》第15届缔约国大会一般性辩论中的发言。
Zhang Hua: You are right. But fax is expensive. So nowadays people prefer to use the cheapest way to communicate with others - E-mail.
您说对了。但是发传真贵。因此,现在人们喜欢用电子邮件这种最便宜的方式进行交流。
South to Songyang Zheng is in the quarter of the year E rooted in bamboo, after the children dispersed to the mountain village of Zhang Shantou, Zhu Zheng, when from Zhushan, unknown.
南渡而至松阳的郑氏则是在元之季年扎根在竹囮,之后子孙分散至张山头、朱山等村,郑氏何时来自朱山,不明了。
Zhang 'e, I mean what I say as far as your younger daughter.
张阿姨,关于你的小女儿我是实话实说了。
Xiao Zhang likes to save his work documents under the root directory of disc e.
小张喜欢把工作文档保存在E盘根目录下。
Professor Zhang Huaxia gives us two different moral systems, i. e. the theory of systematic utilitarianism and the theory of over utilitarianism.
张华夏给出两个不同的道德体系,即系统功利主义体系和超功利主义体系。
We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.
我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。
We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.
我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。
应用推荐