China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力,比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
Her phone number and e-mials address were on the card.
名片上有她的电话号码和地址。
They are e-mailing classmates to discuss and collaborate on homework.
他们正在给同学发电子邮件以便讨论及合作完成作业。
Instead of a physical catalog, e-commerce arranges for catalogs to be visible on the Internet.
电子商务准备的是可以在互联网上看的目录,而不是实体的目录。
Amazon said that it was working on making the titles for its popular e-book reader, the Kindle, available on a variety of mobile phones.
亚马逊表示,它正致力于为其广受欢迎的电子书阅读器Kindle 打造可在多种手机上阅读的电子书。
But in some cases, one marketer's owned media become another marketer's paid media—for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下,某市场营销者的自有媒介会成为另一个营销者的付费媒介。比如,当某电子商务零售商出售其网站上的广告空间时。
This paper studied the effect of natural vitamin E on the oxidative stability of edible rapeseed oil.
本文以食用菜籽油为对象,研究了天然维生素E对植物油脂氧化稳定性的影响。
From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目,按c 键切换到GRUB命令行,按b键引导系统,按p键输入密码,按 Esc 键返回菜单或上一步。
The news on vitamin E has been more mixed.
关于维生素E的信息则比较复杂。
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
A number of people with Hotmail accounts have posted complaints on Microsoft forums complaining that their e-mails have been deleted.
许多Hotmail 用户在微软论坛上抱怨他们的电子邮件被删除了。
Asked what's on his iPad, Flake e-mailed: "I have a 'notepad' app that I checked the other day."
当问到他的iPad 中有什么时,Flake 在电子邮件中说:“我日前装了一款'记事本'的应用程序。”
After Jack had sent some e-mails, he started working on his project.
发了几份电子邮件之后,杰克才开始研究他的项目。
You could limit distractions by reading only physical books, or on single-purpose e-readers.
你可以通过只阅读实体书或单一用途的电子阅读器来减少分心。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单,而是通过计算机网络。
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌,年轻的科威特人来到咖啡馆,用手机发送调情的红外电子邮件。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到,好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中,并把自行车作为凳子,这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
I am writing this e-mail to send my congratulations to you on your victory.
我写这封邮件是为了向你表示祝贺,祝贺你赢得了胜利。
It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment.
它比山达基教精美的小型电子测量仪强那么一点,这个小仪器可以检测环境中的噪音。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件,让你们跟上进度,了解些其他事项。
Do you know how I can turn the e-book on?
你知道我怎么才能打开电子书吗?
The soothing voice announced the arrival of an e-mail on the computer.
舒缓的声音通知我电脑收到一封邮件。
E: Oh, I see. OK, on to fine arts.
E:哦,我知道了,接下来看看美术方面。
Every year, more stories are bought as e-books and read on a screen.
每年,更多的故事以电子书的形式被购买,人们在屏幕上阅读这些故事。
The WiFi lets students share information on the Web and read e-books.
无线网络使学生们可以在网上分享信息和阅读电子书。
Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.
另一种趋势是异地管理或虚拟管理,人们通过电子邮件和互联网联系在一起,在自己家里完成项目。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如,在生日那天,人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包,特别是当他们不在一个地方的时候。
He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
他在一个社交网站上发布了自己的提议,并收到了数千封电子邮件,其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的,她们都有着有效的护照。
He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
他在一个社交网站上发布了自己的提议,并收到了数千封电子邮件,其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的,她们都有着有效的护照。
应用推荐