Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back.
与此同时我了解到，一位资深的金融家、富时指数(FTSE)成份股公司的前董事长，仍旧让秘书把发给他的邮件打印出来供其阅读——然后他向秘书口述回复邮件的内容。
In this example, one address will always receive e-mails of the build status, and another E-mail address will only receive e-mails of failures.
在此例中，一个地址始终接收构建状态电子邮件，另一个电子邮件地址将仅接收有关失败情况的电子邮件。
The company pays an additional fee to its E-mail provider to archive e-mails. That way, there is no question of whether to keep or delete e-mails.
他们公司还额外付费给电子邮件服务提供商进行邮件存档，这样就不存在是否保留电子邮件的问题。
By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过追踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
我想，如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件，而不仅仅是电子邮件，那该多好啊。
We have kept in touch regularly since then through e-mails.
我们从此便通过电子邮件定期保持着联系。
The following tips will help you to create concise, engaging business e-mails for any purpose.
以下要点能帮助你写出适用于任何目的的简洁、抢眼的商务电邮。
I've also tried to build a culture that understands writing brief e-mails is not emotional coldness.
我也尝试建立一种能理解简洁的电子邮件并不是感情冷漠的文化。
Some examples: Write e-mails to your co-workers every day thanking them for something they have done.
举几个例子：每天给同事写电子邮件，感谢他们做过的某些事情。
Send positive e-mails to your employees that demonstrate that you are aware of the good they have done.
给你的雇员发送积极地电子邮件，让他们知道你了解他们做过的好事。
We facilitate actions of every sort: sending e-mails out to millions and millions of people, organizing tens of thousands of events.
我们让任何一种行动变得简便易行——向数百万人发送电子邮件，组织数万个活动。
Your data is your life-blood, whether it's employee information, customer payment numbers, internal files or the reams of e-mails you send and receive.
不管是员工信息、客户支付数据、公司内部文件或者收发的大量电子邮件，这些数据都是公司的血液。
"Crowdsourcing" projects bring readers and journalists together to sift through troves of documents, from the expense claims of British politicians to Sarah Palin's e-mails.
从英国政客的费用报销到萨拉·佩林的电子邮件，“群众外包”工程将读者和新闻工作者连在了一起，共同筛选找到的资料文件。
FOR many commuters, the London Underground provides a welcome refuge from the deluge of e-mails, text messages, phone calls and the like that characterise life in the 21st century.
对许多上班族来说，伦敦地铁为他们提供了一个可喜的“避难所”，使他们远离那些充斥在21世纪生活中的电子邮件，短信，电话及诸如此类。
She wrote several e-mails thanking Ms. Moskowitz, saying she hoped that Matthew would someday be well-behaved enough to return to her "phenomenal" school.
她写了好几封邮件感谢Moskowitz女士，说她希望有一天Matthew能够品学兼优回到这所“非凡的”学校。
No one reads e-mails any more - with the exception of those from the boss.
没人还会阅读电子邮件——老板的邮件除外。
Since that time, I've been getting phone calls and e-mails asking me for advice.
从那时起，我一直接到向我请教的电话和邮件。
It's an open secret of corporate communications that many e-mails from CEOs aren't actually written by CEOs.
企业传播中一个公开的秘密是，许多声称来自执行官的电子邮件通常并不是由执行官本人撰写的。
Gerber's in-box is flooded with e-mails from young people who have sent out hundreds of résumés for corporate jobs and come up empty.
戈贝尔的收件箱里塞满了年轻人的邮件，他们都发过数百份简历申请公司职位，但却泥牛入海不见回音。
Whenever somebody e-mails me to say they're in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.
每当有人发邮件跟我说他们欠了大量的债务，而且还想创业，我就对他们说：“先偿清债务吧。”
The ease and informality of the Internet often makes it seem we can write business e-mails poorly and get away with it; yet, it's actually the contrary.
网络的便捷性和随意性常常让我们觉得，似乎商务电邮写得糟糕没什么大不了的。然而，事实恰好相反。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
在受灾现场，所有的大型救援行动都设有通讯中心，援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料，以及研读受灾地区的卫星地图。
It requires individuals and companies to meet certain requirements before they can send out mass e-mails, and they must give users the ability to opt out of future mailings.
法案要求个人和公司在大量发送邮件时遵守一些要求，而且必须让用户能够退订。
There's nothing more frustrating to busy people than to have their e-mails and phone messages ignored.
对于忙碌的人们来说，没有比自己的邮件与电话留言被无视更令人抓狂的了。
Some e-mails are very heartfelt and moving, too.
也有一些邮件非常真诚和令人感动，我保存了其中的一些。
Most software programs allow you to compose e-mails offline.
大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。
Most software programs allow you to compose e-mails offline.
大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。
应用推荐