With a little bit of work, we could see this being a useful tool for businesses that are trying to track e-mail campaigns, product inquiries or support requests.
再稍微雕琢一下的话，它就能成为一个很好的商务工具，能够试着追踪电子邮件活动、产品查询或者技术支持需求。
The back end of the Evolution client includes support for several connectors that provide the interface between the main e-mail functions and the servers on which they rely.
Evolution客户端的后端包括对几个连接器的支持，这些连接器在主要电子邮件功能和它们依赖的服务器之间提供接口。
While the mail server is bogged down with all the spurious requests, it can't handle real e-mails, some of which may be sales leads or support requests.
邮件服务器被所有这些假请求所包围，无法处理真正的电子邮件，而其中一些邮件可能是销售线索或支持请求。
With support for E-mail attachments, you can include the contents of the message in the notification, making event description comprehensive and meaningful.
使用电子邮件附件支持，您可以在通知中包括消息的内容，从而使事件描述变得全面和有意义。
Also, consider the numerous clients that provide support for handling E-mail.
同样，考虑众多提供处理电子邮件支持的客户机。
Any messages encrypted using GPG can be decrypted with GPG, PGP, or any number of E-mail client plug-ins that support either program.
使用gpg加密的任何消息都可以使用GPG、PGP或支持任一程序的任何数量的电子邮件客户机插件来解密。
Originally E-mail messages were limited to plain text and they would not support bold, italics or hyperlinks.
最初的电子邮件消息只限于纯文本，并且不支持粗体、斜体或超链接。
For common validation concerns, such as E-mail validation, this approach can support design philosophies where code re-use and consistent application behavior are of utmost importance.
对于常见的验证问题，如电子邮件验证，这种方法可以支持这样一种设计理念，即代码重用和一致的应用程序行为是最重要的。
Effective E-mail solutions involve more than simply E-mail and include all of the solutions that support a collaborative environment.
有效的电子邮件解决方案不仅仅涉及电子邮件，它还包括支持一个协作环境的所有解决方案。
Perhaps most menacingly, the Internet's openness allows well-organized groups to simulate support, to "capture and impersonate the public voice," as Mr. Fishkin wrote in an E-mail exchange.
也许最大的威胁是，因特网的公开性让各种有组织的团体冒充支持，以“获取和冒充公众声音，”就像菲什金先生在一封电子邮件回信中所说的那样。
Its robust, flexible workflow support includes E-mail notification and submission options, so your team members can be informed as change requests are updated.
它坚固灵活的工作流支持包括电子邮件通告及提交选项的部分，这样您的团队成员可以在变更请求更新时得到通知。
Also known as the 9630, the BlackBerry Tour is a world phone with voice support in over 220 countries and push E-mail support in 175.
这款手机又称为黑莓9630，是一款全球通用的手机，可以在全球220个国家里进行语音通话，而邮件推送功能则可通用于175个国家的用户。
The protocol support has been extended with the addition of EDIINT AS1 and plain text E-mail.
通过添加DIINTAS1和普通文本电子邮件扩展了协议支持。
While it sounds simple, and even overly idealistic, community forms in these E-mail lists and support sites.
虽然看上去简单，甚至有些超理想化，但社区的确是在这些电子邮件列表和支持站点的基础上形成的。
The two main reasons why the Ubuntu programmers have deferred making Thunderbird the default e-mail choice are it's lack of a built-in calendar and no Microsoft Exchange support.
Ubuntu程序员们决定推迟把Thunderbird作为默认Email选择的两个主要原因是：内建日历的缺少和没有对MicrosoftExchange的支持。
Zend_Mail comes with support for 8-bit, base64, binary, quotable-printable encoding, and alternative transports, such as POP3 and IMAP, as well as the ability to read received e-mail.
Zend_Mail支持8 位、base64、二进制、可引用-可打印编码以及备选的传输方式（如POP3和 IMAP），同时，也能阅读接收到的电子邮件。
Evolution builds on the Gnome environment to support E-mail, address book, and calendaring functions of a typical PIM.
Evolution在Gnome环境中构建，支持一个典型PIM的电子邮件、地址簿和日历功能。
For StarOffice, you can get E-mail and phone support, and longer-term service plans.
对于StarOffice来说，您可以获取电子邮件和电话支持，以及长期的服务计划。
Kevin Crawford, an IT manager for the city, thinks it will save more than $1m a year over the next few years simply by not having to run and support its own in-house systems for things such as e-mail.
IT经理凯文克劳福德认为在未来几年，仅仅是不用使用和维护自己内部的系统（例如电子邮件）所节省下来的费用就将超过一百万美元。
While the Membership service does support keeping a question and answer for each user, it's used only to decide whether to E-mail the password, so it can't be used with hashed passwords.
然而会员服务不支持为每一个用户保管问题与答案。它只能用于决定是否发送e - mail通知密码。
Swipe recognition was recently added, so you can archive e-mail messages with a finger stroke, and caching will likely come along with HTML5 support.
最近网页版Gmail也加入了手势操作的支持，所以你可以轻松的用手指操作你的Gmail邮件，邮件缓存好似也采取了HTML5的支持。
The information on this page is also sent in an e-mail to customers who have been recently active with IBM Support.
还会通过电子邮件向 IBM Support最近活跃的客户发送此页面上的信息。
You must contact IBM to get a PMR number for xxxxx.byyy.czzz by sending an E-mail or calling the IBM Support hotline.
您必须通过发送电子邮件或拨打IBM支持热线来联系ibm，以获得xxxxx .byyy . czzz的pmr编号。
It is a global provider of complete customer contact solutions that support multiple channels, including voice, E-mail, web, wireless and VoIP, through a unique open interaction infrastructure.
这是一个全套顾客接触解决方案的全球供应商，这些方案支持多种渠道，包括声音、电子邮件、网站、无线和VoIP。采用的是一种独特的开放式互动基础结构。
It is a global provider of complete customer contact solutions that support multiple channels, including voice, E-mail, web, wireless and VoIP, through a unique open interaction infrastructure.
这是一个全套顾客接触解决方案的全球供应商，这些方案支持多种渠道，包括声音、电子邮件、网站、无线和VoIP。采用的是一种独特的开放式互动基础结构。
应用推荐