When builds fail, developers automatically receive error report e-mails, and the previous stable version is retrieved automatically.
当构建失败时，开发者们可以自动收到报告错误的邮件，先前稳定的版本可以自动重新获得。
Materials, which fail to meet the specification, are documented in an appropriate document (i. e. analytical report). The document is attached for the finished material to the batch production record.
不符合质量规格的原料以一种适当的文件(如检验报告)进行存档。这份文件附在最终产品的批生产记录中。
Many job seekers will fail to achieve their goal in 2017 because they'll be using outdated job search techniques. i. e. wasting hours applying to jobs online, etc.
2017年，许多求职者目标不会实现，因为他们在用过时的方法来找工作，例如：将时间浪费在网上申请职位等。
The peripheral fatigue model, which dominated for 100 years, holds that fatigue occurs when muscles begin to fail in a way that will ultimately lead to physiological catastrophe i. e.
神经末梢疲劳模型理论，这个理论已经主导了100年之久，它认为疲劳是由于肌肉开始衰退，最终导致生理上异常(比如：你会放慢速度或是停止)。
So many investment Banks such as Bear Stearns and commercial Banks, bank of America (BAC), Citigroup (c), and JP Morgan Chase (JPM) are 'too big to fail' during the crisis (Alton E. Drew, 2009).
因此，许多投资银行，如贝尔斯登和商业银行，美国银行(BAC)，花旗集团(C)，和JP摩根大通(JPM)是“大而不倒”的危机(奥尔顿e。德鲁，2009)中。
In C-E metaphor translation, image losses suffered by the translated vehicles are so serious that the metaphors' cultural implications often fail to make sense to the target audience.
隐喻翻译的关键是接通双语文化喻体的意象内涵，使译文读者能够领略原文喻体深邃的文化内涵。
E. C. is charging that Goldman created and marketed securities that were deliberately designed to fail, so that an important client could make money off that failure.
现在SEC指控高盛发明并销售刻意设计的亏损债券，以便某个重要客户在债券亏损中赚钱。
E. C. is charging that Goldman created and marketed securities that were deliberately designed to fail, so that an important client could make money off that failure.
现在SEC指控高盛发明并销售刻意设计的亏损债券，以便某个重要客户在债券亏损中赚钱。
应用推荐