E. officials could award the contract as early as the next few weeks.
该国官员最早会在几周后宣布中标者。
The contract is classified into three types, i. e. general contract, special contract and important contract.
合同分为一般合同、特殊合同、重要合同三类。
China Maritime Code provides a definition for carrier, i. e. the party who concludes the contract with shipper.
就承运人识别问题，中国《海商法》对承运人概念作了明文定义，规定承运人是与托运人订立合同之人。
The SeaPort-e contract vehicle was established to create a performance-based Navy-wide electronic procurement process.
SeaPort-e承包工具建立的目的是创建一种基于性能的海军领域电子采办处理过程。
In addition, a party to a contract may breach by anticipatory repudiation, i. e., by repudiating the contract before performance is due.
此外，合同的一方可能会因为先期违约而违约，即在履行到期之前拒绝履行合同。
The minimum insurance shall cover the price provided in the contract plus ten per cent (i. e. 110%) and shall be provided in the currency of the contract.
最低保险金额应包括合同规定价款另加10%（即110%），并应采用合同货币。
Click on the contract as the wider use of e-commerce transactions in the form of a contract, compared with the traditional contract, with its own particularity.
点击合同作为电子商务交易中广泛应用的一种合同形式，与传统合同相比，具有自己的特殊性。
Where specified by the contract (e. g. customer engineering drawing, specification), the organization shall purchase products, materials or services from approved sources.
对合同中规定的(如顾客工程图样规范)组织应根据批准的原始资料，采购产品材料或服务。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
其合同（涉及所有船舶）日期和船舶建造工程号（如船厂编号）应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
The signed or stamped contract shall verify the terms and conditions of the contract previously agreed to at an earlier date in other written communications including orelegraph, fax, or e-mail.
双方在合同签订日之前以其它书面通讯方式，如信函、电报、传真或电子邮件形式达成的成交内容，须由本合同确认。
BOT involves two kinds of agreements, I. E. Subsidiary contract and BOT concession.
BOT方式中涉及两类重要合同，即辅助性合同和BOT特许协议。
Reports have suggested that Air Force officials want to upgrade the E-8 JSTARS with the MP-RTIP sensor, but this contract announcements makes that official.
已有报告建议空军官员采用MP-RTIP传感器升级“联合星”。
E . The attachments to this contract ( the rules and regulations of Party A, the employee handbook and other special agreement ) and this contract has the same legal effect.
本合同的附件（甲方的规章制度、员工手册和其它的专项协议）与本合同具有同等的法律效益。
Article 2 The total contract amount is RMB 251,896.53 Yuan (in number), i. e. RMB two hundred and fifty one thousand and eight hundred and ninety six point five three Yuan in words.
第二条本合同总金额为人民币251，896.53元（小写），人民币（大写） 贰拾伍万壹仟捌佰玖拾陆元伍角叁分整。
Electronic contract in this article indicates that different parties set up, change and terminate their agreement of property civil rights and obligations by means of EDI and E-mail through Internet.
本文中的电子合同是指当事人之间通过计算机互联网以EDI、电子邮件等网络手段设立、变更、终止财产性民事权利和义务关系的协议。
Furthermore, combining with the stability of long contract and the flexibility of spot purchasing, the model of option contract in B2B E-market is established, and the optimal solutions are discussed.
此外，期权合约在B2B电子市场的模式与稳定的长期合同和现货采购的灵活性相结合，建立和最佳的解决方案进行了讨论。
Offer follow up and prepare relevant paper document, e. g. offer letter, contract, health exam.
进行书面文件的跟踪和准备，例如，提供聘用涵、合同、健康测验。
Verify that the material used in production is in accordance with the specification requirements and contract drawings, e. g. type, identification, dimensions, etc.
核实用于生产的材料的型号，标识，尺寸等是否符合标准要求，请购单和合同要求。
The second section introduces the definition relating to carrier's liability including Contract of carriage, e-commerce, transport document and shipper etc.
第二节介绍了与承运人责任相关的定义。包括运输合同、电子商务、运输单证以及托运人等。
The paper analyzes the allocation of transaction cost and the payment of e-commission of supply chain under the coordination of contract with options.
文中分析期权契约协调下供应链的交易成本分配和电子佣金的支付。
The prosperous development of E-Commerce makes law and regulation concerning electronic contract an important research topic, in which the minor's contracting capacity is the basic question.
电子商务的蓬勃发展使得电子合同成为电子商务领域的一个重要研究课题，而电子合同中未成年人的缔约能力是该课题中的基础性问题。
The embedded derivative instruments and the principal contract jointly form into a mixed instrument, e. g., the convertible company bonds, etc.
嵌入衍生工具与主合同构成混合工具，如可转换公司债券等。
Psychological contract exist in e-commerce context between e-commerce enterprise and internet consumer has important affection on both side behavior.
电子商务企业与网络消费者的电子商务情境中存在的心理契约对双方的行为具有重要的影响。
Psychological contract exist in e-commerce context between e-commerce enterprise and internet consumer has important affection on both side behavior.
电子商务企业与网络消费者的电子商务情境中存在的心理契约对双方的行为具有重要的影响。
应用推荐