For instance, most important system processes, such as E-mail transport and remote access, continuously log activity, appending each new entry to the end of the file.
例如，最重要的一些系统处理，如电子邮件传输和远程访问、持续日志记录活动，都会在文件的末尾添加新的条目。
The delivery of messages using a reliable transport mechanism is a fundamental component for middleware in e-business systems, and a needed technology in enterprise computing.
采用可靠的传输机制的消息传递是电子商务系统中中间件的基本组件，也是企业计算所必需的技术。
There are a number of typical scenarios where a connection between services can utilize JMS as a transport: e-government, e-business, or industrial manufacturing are a few examples.
有很多典型的场景，其中服务间的连接可以使用JMS 进行传输：电子政务、电子商务或工业制造就是其中的一些例子。
The English understand by marine risks?only risks incident to transport by sea, such as pene, pen e tra tion of sea water into the holds of the ships, etc.
榴——英国人对“海洋运输货物险”只理解为海运中的意外风险，诸如船舶碰撞、搁浅、起火、海水侵入船舱等。
The mail exchanger records are used by mail transport agents like sendmail and postfix when looking up where to send E-mail.
邮件交换器记录由诸如sendmail和postfix等邮件传输代理在查找电子邮件发送目的地时使用。
SOAP messages are typically conveyed over HTTP transport, although other transports (such as JMS or e-mail) are equally viable.
SOAP消息通常都是通过HTTP 协议传送的，不过也可以通过其他方式传送（例如JMS或 e-mail）。
Transport our guest to and from the airport e. g. Airport shuttle service.
负责客人在机场与饭店之间的交通，例如：机场班车服务。
The E. coli pathogen has been identified on cucumbers imported from Spain but it is unclear if they were contaminated there, during transport or in Germany.
在从西班牙进口的黄瓜中发现了大肠杆菌病原体，但是尚不清楚污染究竟是发生在西班牙源产地，还是在运输过程中，或是在德国被污染的。
The second section introduces the definition relating to carrier's liability including Contract of carriage, e-commerce, transport document and shipper etc.
第二节介绍了与承运人责任相关的定义。包括运输合同、电子商务、运输单证以及托运人等。
A credit calls for a transport document stating two options, i. e., transport by sea or by air.
信用证要求运输单据，规定了两种选择，即海洋运输或航空运输。
In order to calculate reasonably the economies of transport method of the river push-train, the paper describes the concept of the comprehensive economic index "e".
为了合理计算内河分节顶推船队运输方式的经济效果，本文阐述了综合经济指标e的概念。
Of this money we pay for e. g. rent and health insurance and public transport and pocket money.
这些钱我们用来支付租金、健康保险、公共交通和零花钱。
Establishment of data interchange standard has significant meaning for railway freight transport E-business following the wide application of Internet.
随着互联网的广泛应用，为铁路货运电子商务制定数据交换规范具有十分重要的意义。
E-waste logistics is defined as material flow and activities which to collect, sort, process, pack, transit, store E-waste and transport them to handling center or waste disposal sites.
电子废弃物物流是对电子废弃物进行收集、分类、加工、包装、搬运、储存等，并运送到相应处理场地所形成的物品实体流动。
Electrochemical quartz crystal microbalance (EQCM) is a useful and powerful tool to study polymer-modified electrodes, e. g., the growth process of polymer, ions transport in polymer film.
电化学石英微天平(EQCM)方法是研究化学修饰电极的形成过程、膜内离子传输等的重要手段和工具。
Using liposome as a carrier to effectively transport vitamin A &E to the dermis, accelerate the production of skin protein and prevent dryness and aging of skin.
利用磷脂囊传送载体将维他命A及E直达真皮层，加速表皮蛋白的产生，可预防皮肤乾燥、老化及延缓细纹的产生。
To actively transport many of its proteins to extracytoplasmic compartments such as the periplasm and outer membrane, E.
大肠杆菌周质和外膜蛋白发挥功能必须首先到达其特定亚细胞分区。
An expression is derived using basical concepts of physics ( i. e. mass conservation ), to define the relationship between sediment transport rate and vertical flux of sediment to the seabed.
从基本的物理概念和物质守恒定律导出了海底沉积物通量的计算表达式，应用该式取得了与实际海域相符的海底冲淤分布图。
Mr. Meyer has a long-standing career in the public transport, smart card, e-Business and software development industries in Europe and Asia.
庄士杰先生在欧洲与亚洲长期致力于公共交通，智能卡，电子商务及软件开发行业。
Simulations with different degrees of diffusion are used to compare their effect on solute transport result, i. e. character of breakthrough curves.
不同程度的分子扩散模式用于比较其对溶质运移结果——穿透曲线特征的影响。
To support HSUPA, a new transport channel, namely Enhanced Dedicated Channel (E-DCH), is added to the uplink of TD-SCDMA system, which is a transmission channel for carrying high-speed uplink data.
为了支持HSUPA特性，TD-SCDMA系统上行新增加了增强型上行链路专用信道（E-DCH），用于承载高速上行数据。
RTP is an Internet protocol for the transport of real-time data, e. g. audio and video.
RTP是传输实时传输(比如音频和视频)的一种互联网协议。
17 ~ 28: these articles set out the specific requirements of the UCP 600 regarding particular types of documents tendered for payment, e. g. multi-modal transport documents, the UCP 600.
第17 ~28条：这些条款阐明了《跟单信用证统一惯例600》中特殊类型的付款单证的具体要求，例如：《跟单信用证统一惯例600》下的多式联运单据。
17 ~ 28: these articles set out the specific requirements of the UCP 600 regarding particular types of documents tendered for payment, e. g. multi-modal transport documents, the UCP 600.
第17 ~28条：这些条款阐明了《跟单信用证统一惯例600》中特殊类型的付款单证的具体要求，例如：《跟单信用证统一惯例600》下的多式联运单据。
应用推荐