Creating a new e-form template.
创建新的电子表单模板。
Restricting access to the e-form.
限制对电子表单的访问。
Before starting, you need an e-form template.
在开始之前，您需要一个电子表单模板。
Open the e-form in the Document Manager portlet
在DocumentManager portlet 中打开电子表单
Opening the e-form in the Document Manager portlet
在DocumentManager portlet 中打开电子表单
Publish the e-form to the Document Manager portlet.
将电子表单发布到DocumentManager portlet。
Enter the file name of the new e-form to be published.
输入将要发布的新电子表单的文件名。
Publishing the e-form to the Document Manager portlet.
将电子表单发布到DocumentManager portlet。
Now the second user can see the first e-form you submitted.
现在第二个用户可以看到您提交的第一个电子表单了。
You can go to the Submitted Forms folder to see the new e-form.
您可以转到SubmittedForms文件夹去查看新的电子表单。
The second submitted e-form overwrites the first submitted e-form.
第二个提交的电子表单改写第一个提交的电子表单。
Log in using the user name and password used to publish the e-form.
使用用于发布电子表单的用户名和密码进行登录。
Ensure the e-form can be published to the Document Manager portlet.
确保电子表单可以发布到DocumentManager portlet。
Ensuring the e-form can be published to the Document Manager portlet.
确保电子表单可以发布到DocumentManager portlet。
Let's say that you're the first user to submit a multi-signature e-form.
我们假设您是提交多签名电子表单的第一个用户。
When the submitted e-form is approved, it moves to the submitted Forms folder.
当提交的电子表单被批准后，它就移动到SubmittedForms文件夹。
When you publish the por.xfdl e-form, it displays in the Pending Drafts folder.
当您发布 por.xfdl电子表单时，它显示在PendingDrafts 文件夹中。
Now that you have set access control for the e-form, you can test your changes.
既然为电子表单设置了访问控制，就可以开始测试更改了。
You can store and archive entire e-form records, and parse data for later reuse.
可以对整个电子表单记录进行存储和存档，并对数据进行分析以便重用。
Automatic generation of values is also done using compute statements in the e-form.
还会使用电子表单中的compute语句自动生成一些值。
If publication fails, you receive a dialog box saying the e-form has failed to publish.
如果发布失败，将会得到一个对话框，说电子表单发布失败。
In the submitted Forms folder, you find the e-form you have just submitted (see figure 6).
在SubmittedForms文件夹中，您可以看到刚才提交的电子表单(见图6)。
In fact, you can create an e-form from an existing paper form, using a feature called template image.
实际上，可以使用一种称为模板图像的特性，从现有的纸质表单创建电子表单。
For now, figure 1 shows the sample e-form, which you can download, that was created with Workplace Forms Designer.
现在，图1展示了该示例电子表单，它是用WorkplaceFormsDesigner创建的，您可以下载得到。
The "publish to Document Library" dialog box prompts you for parameters to use while publishing the e-form (see figure 2).
“Publish toDocumentLibrary ”对话框向您提示发布电子表单时使用的参数(见图2)。
Because there's no mechanism for resubmitting e-forms, you need to delete your e-form and either publish or submit a new e-form.
因为没有用于重新提交电子表单的机制，所以，您需要删除该电子表单或者发布或提交一个新的电子表单。
应用推荐