You also respond to an E-mail from your boss, the director of the arts and culture program, confirming that you are available for lunch.
你还回复了一封来自你老板的邮件,确认你能和他一起吃午饭,你的老板是这个艺术与文化项目的负责人。
I've also tried to build a culture that understands writing brief e-mails is not emotional coldness.
我也尝试建立一种能理解简洁的电子邮件并不是感情冷漠的文化。
The dictionary features C-E translations of online buzzwords to boost accuracy in cross-language communication. The move keeps the dictionary relevant to fast evolving online culture.
词典收录了不少新流行词的中英翻译,目的是加强语言交流,并与方兴未艾的网络文化保持同步。
Internal instant messages, e-mails and company documents revealed an intense and competitive culture that blended legitimate research with illegally obtained tips.
内部即时消息,电子邮件和公司文件揭露了使得合法研究和非法获得内部情报混合在一起的一种激烈竞争的文化。
A. I’m asked about this all the time. People e-mail me and say, “I’m getting married to someone from another culture, what should we do with the children?”
答:人们总问我这样的问题,他们发来电子邮件说 “我要与属于另外一种文化的人结婚了,我们应该怎样教育孩子?”
The Habitat Company, a Chicago-based real estate firm, established an E-mail policy that responses should only be expected during business hours, as part of an overall flexible culture.
作为公司弹性工作文化的一部分,位于芝加哥的房地产公司TheHabitat Company便制定了电子邮件政策,规定员工仅需要回复在工作时间收到的电子邮件。
Personally, I enjoyed my short time with the Mini e, but I can see why there is still some way to go before electric cars become fully normalised within our driving culture.
对于我个人而言,我很享受试驾MiniE电动汽车的短暂时光。但是我也很清楚在电动汽车的流金岁月到来之前还有很多未竟之路。
Some of the concepts, i. e. the layout of the Buddhist scripture on the Yongle Bell, its limitations and Beijing bell culture are first explained by the author.
其中,永乐大钟御制佛经铭文布局“三进三出”现象、永乐大钟局限性、北京钟铃文化等概念都是首次阐述。
Ninth, optimize various mechanisms in the enterprise, i. e. the systems of brand, culture, marketing, R&D, and human resources.
九是优化机制,企业的品牌、文化、营销、研发、人才五大体系;
E. g. It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.
仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。
Therefore, the research on the collegial P. E. culture in campus has important meaning.
因此,对高校校园体育文化的系统研究有着重大的意义。
To explore the "mother Secretary e" Fangding the bronze, 1.33 meters high, weight 875 kg, is China's largest so far found that the bronze ware, bronze culture in the world is rare.
发掘的“司母戊”青铜大方鼎,高1.33米,重875公斤,是中国迄今发现的最大青铜器,在世界青铜文化中也是罕见的。
The Chinese culture-bound terms are embedded with rich cultural connotations, and the translation of them is one of the most difficult points and major barriers in C-E translation.
中国文化词语是博大精深的中国文化在语言上的体现,是汉英翻译实践中必须面对的诸多难题之一。
We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum - "Out of many, one."
我们受到来自地球四面八方的各种文化的影响,但笃信一个简单的理念:合众为一(Epluribus unum)。
With the invision of the west countries, the west culture including the near era P. E. swarmed into China quickly, which bring China huge society transforming and surging of culture.
西方列强的入侵使得包括近代体育在内的西方文化迅速涌入中国,给当时的中国带来了巨大的社会变革和文化振荡。
Some thinks were discussed for how to construct Chinese tea enterprise culture in the new e…
本文拟就如何在新时期下构建中国茶叶企业文化浅谈几点思考。
This paper synthetically introduces the building-up work of P. E. teaching in our university since 2000 in terms of management, teaching, hardware and team culture.
本文从管理、教学、硬件以及群体文化的角度,综合介绍我校2000年以后体育教学的建设工作。
Enterprise cultures, cultures, i. e. green culture, safety culture, Internet culture should be created and often improved.
煤炭企业应不断建立健全企业文化,即建立绿色文化、安全文化、网络文化。
The buildings was first built in early phase of the fourth period of Yin Ruins culture and they were destroyed in late phase i. e. Emperor Zhou Wu conquered Shang dynasty.
其始建年代应在殷墟文化第四期偏早阶段,毁弃时期应在殷墟文化第四期晚段,即武王灭商及其以后时期。
Moire pattern by the letter "e" evolved into the simple and fashionable, revealed that brought by the traditional culture Chinese intimacy.
由字母“e”演变成的云纹图形简单而时尚,透露着中国传统文化所带来的亲切感。
The key implementation points of SEPRI's strategy should be as three following strategies, i. e. leading in the development of science and technology, labor resources, and enterprise culture.
并指出陕西电科院战略实施的重点应放在三个职能战略的实施上,即实施科技领先战略、人力资源战略和企业文化战略。
GT: How will e-commerce change the Chinese business culture?
燃气轮机:如何将电子商务改变中国的商业文化?
Foreign tourists know about China's tourist resources and culture through tourist information, whose Chinese-English (C-E) translation plays an important role in cross-cultural communication.
国外游客通过旅游资料了解中国的旅游资源和文化, 因此旅游资料的汉译英在跨文化交际上起到了重要作用。
Economy often forms various complicated relationships with the elements in culture, i. e. family relationship, religion belief, moral, law, and traditional customs.
经济与文化的各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等交织成种种复杂的关系。
The effects of Vitamin E, zinc and selenium in culture medium on collagen metabolism of rat's primary cultured hepatocyte and liver fat-storing cells were observed.
对维生素E、微量元素锌和硒对大鼠肝脏细胞胶原代谢的调控进行了体外研究。
The organizational culture of library can be reflected in three aspects, i. e. material environment, internal human relationship, and values and ways of thinking.
图书馆组织文化表现在三个方面,即物质环境、内部人际关系、价值观念和思维方式。
American culture by Christ culture influence, transverse marital relations, i. e., the couple married couples, once parents should become the one from the first.
美国文化受基督文化影响,重横向夫妻关系,也就是说,一旦夫妻结婚,夫妻应脱离父母,成为彼此的第一位。
American culture by Christ culture influence, transverse marital relations, i. e., the couple married couples, once parents should become the one from the first.
美国文化受基督文化影响,重横向夫妻关系,也就是说,一旦夫妻结婚,夫妻应脱离父母,成为彼此的第一位。
应用推荐