MARY LOU DiNARDO checked three times to make sure: was that a smiley face at the end of the latest e-mail from her most dour client?
当玛丽连续看了三遍之后才敢确认：最后那个笑脸确实是来自她一个平时作风很严肃呆板的客户。
Even the NFS server (client e) is also a Kerberos client.
甚至NFS服务器(客户端e)也是一个Kerberos客户端。
One way to do this is to use a script that accesses the mailbox just like any other client, and then organizes and filters your e-mail based on some rules built into the script.
要完成这项任务，其中一种方法是使用脚本，该脚本可以像任何其他的客户端那样访问邮箱，然后根据脚本中嵌入的某些规则，组织和过滤您的电子邮件。
You then have to save the certificate from the E-mail client and complete the user profile creation process.
然后，您必须从电子邮件客户端保存该证书，并完成用户配置文件创建过程。
In this sense, "notify client via E-mail" is a business-relevant concept, while the specific type of email adapter used in the implementation is not.
从这个层面上来讲，“通过电子邮件通知客户”是一个业务相关的概念，而实现中所用的特定电子邮件适配器类型不是。
Despite the number of programs offering these services, few programs handle E-mail as well as a dedicated E-mail client.
姑且不管提供这些业务的程序的数量，很少程序能够处理电子邮件以及作为专用电子邮件客户机。
He said that his client was now using a new E-mail address.
他表示他的委托人已经更换了新的电子邮件地址。
I'm a strong advocate of coming to users in the way they prefer to communicate — sending out E-mail messages or through an instant messaging client.
我是让用户使用他们喜欢的交流方式的坚定的拥护者——发送电子邮件消息或者是通过即时消息客户机。
For starters, don't leave your E-mail client open — or at least not maximized on screen.
首先，不要打开邮件客户端放在那不管或者至少不要最大化这个窗口。
Any messages encrypted using GPG can be decrypted with GPG, PGP, or any number of E-mail client plug-ins that support either program.
使用gpg加密的任何消息都可以使用GPG、PGP或支持任一程序的任何数量的电子邮件客户机插件来解密。
Say an e-mail arrives from a client with a routine problem.
比如说，有封客户的邮件要处理一个常规问题。
Many server and client mail systems only file mail on "incoming" or "new" E-mail and become useless once the E-mail reaches the user's mailbox.
许多服务器和客户端邮件系统仅对“传入的”或者“新的”电子邮件进行归档，并且在电子邮件到达用户的邮箱之后便失去了作用。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
For example, in a particular business process, it's necessary to specify that the process has a "notify client via E-mail" activity.
例如，在特定业务流程中，有必要指定该流程有一个“通过电子邮件通知客户”活动。
Invocation of such a command line launches the user's E-mail client, populates its elements (cc: list, attachments, and so on), and turns over control to the end user.
调用这样的命令行会启动用户的电子邮件客户机，填充它的元素(例如列表、附件等)，并把控制权转移给最终用户。
A typical if mundane example, which you saw in Listing 1, is to prepare an E-mail message that the end user can edit in his or her chosen E-mail client.
清单1显示了一个典型的现实示例，给出了一个最终用户能够在其所选的电子邮件客户机中编写的电子邮件消息。
This project aims to complement the servers with a low-key client for B2B e-business.
该项目的目的是用一个不那么重要的客户机作为B2B电子商务服务器的补充。
They then simply use some mail client to download their e-mail messages.
然后，他们只需通过使用某些邮件客户机下载自己的电子邮件消息即可。
The next frequent way of organizing after plain text, is to stuff everything into one monolithic application - an e-mail client, or an outliner, or whatever.
在纯文本之后，一个组织数据的通用方法就是将你所有的数据输入到一个整合好的软件 -- 一个电子邮件客户端，或者一个框架，再或者其它什么。
All the E-mail addresses of known, good, sources, such as client and suppliers.
所有已知的、正确来源的电子邮件地址，如客户端和供应商。
This demo app is a simple mail client, utilizing jQuery to give users the feeling of working with an E-mail client that is actually a desktop application.
这个示例应用程序是一个简单的邮件客户机，它利用jQuery给用户这样的感觉：该电子邮件客户机非常类似于桌面应用程序。
With Content Collector, you can assign a specific form to a folder in the E-mail client.
您可以使用ContentCollector向e - mail客户端的文件夹中指定一个特定的表单。
Her friend Vicky Yang is hunched over a borrowed laptop, downloading an E-mail from a pesky client on her cell phone.
她的朋友杨vicky，坐在一台借来的手提电脑前，下载刚刚和他打完电话的一个缠人客户发来的电子邮件。
You can now link the template to a folder in the E-mail client and to the form definition.
现在您可以将模板链接到e - mail客户端的文件夹和表单模板定义。
However, the basic level of functionality is the same: each distribution includes a Web browser, diary, address book, E-mail client, etc. — all the things you would expect from a PDA.
不过，基本层次上的功能是相同的：每个发行版本都包括一个Web浏览器、日记、地址簿、电子邮件客户机等等——所有都是您期望pda要具备的。
With Yahoo! Mail, you upgrade to Yahoo mail Plus to get POP access, then use your preferred E-mail client to download all your mail, then backup.
邮件，要升级为YahooMailPlus才能获得POP存取权限，然后使用喜欢的电子邮件客户程序下载所有邮件，然后备份。
For example, in my E-mail client, if an E-mail downloaded from a Pop3 server contains an attachment, I check the attachment's mime-type.
例如，在我的电子邮件客户机上，如果从Pop3服务器上下载的一个电子邮件包含附件，就检查附件的mime - type。
One simple approach is to configure your Gmail account to archive every E-mail after it is downloaded by a POP client.
一个简单的方法就是，将您的Gmail帐户配置为从POP客户机下载电子邮件后，对每封电子邮件进行存档。
For instance, when reading an E-mail, your mail client will send Dashboard the E-mail address of your correspondent, along with the subject line and body text.
比如说，当您阅读电子邮件的时候，邮件客户端会将与您通信的电子邮件地址、信件主题以及正文内容发送给Dashboard。
No human was involved, and it did not required an E-mail client such as Eudora.
没有人工参与，并且不需要如Eudora这样的电子邮件客户机。
应用推荐