The famous poet Li Bai (701-762) in Tang Dynasty did not study hard as a child. One day he decided to quit studying, so he secretly left the school.
唐朝著名的诗人李白(701年—762年)在小的时候读书并不用功，有一天，他想放弃学业，就偷偷地离开了学校。
The school English teaching in the Late Qing Dynasty has played an important role in the cultivation of English personnel, Sino-Western academic exchanges, and history of education in modern China.
晚清学校英语教学在近代中国英语人才培养、中西学术文化交流和中国近代教育史上占有重要的地位。
In the Ming Dynasty, influenced by the Wu School of painting, it began to rival painting and calligraphy in its artistry.
在明代，由绘画吴门画派的影响，开始在其竞争对手绘画和书法艺术。
Based upon the historical literature, this article introduces the school pattern medical education in the Tang Dynasty and its influence to the later generations.
以历史文献为依据，介绍唐代学校式医学教育及它对后世的影响。
So the Seven-person school theory has extremely important function not only in the history of literary criticism of Ming Dynasty but also in Chinese ancient literary criticism history.
因此，七子派文学理论不仅在明代文学批评史上，乃至于中国古代文学批评史上都具有极其重要的作用。
The work Science in Eastern Zhejiang School in Qing Dynasty written by Dr. Yang Xiaoming is just a typical case study in the field.
杨小明博士的著作《清代浙东学派与科学》即是在这一领域进行典型案例研究的一部水平较高的著作。
The School of Donglin, characterized by concerning reality and applying, was an influencing academic group in the late Ming Dynasty.
东林学派是明末颇有社会影响的一个学术团体，以经世致用的学风为特征。
Based on this presupposition, this paper mainly discusses the typological characteristic of Gongyang School in Han dynasty.
本文即是在这一理论前提之下，着重探讨汉代公羊学的“预表”特征。
A friend of mine, who came from a prestigious school with a strong Chinese tradition here, once told me excitedly that China's Marine industry was already well - developed during the Ming Dynasty.
我有一位从华文传统很强的名校毕业的朋友，曾经很兴奋地向我说中国的航海业在明朝时就已经很发达了。
Four brilliant poets in Yongjia are members of a poetic school during the South Song Dynasty.
“永嘉四灵”是南宋时期的一个诗歌流派。
The frontier poem is a unique school of poetry in the Tang Dynasty, and those of the prosperous Tang Dynasty is the typical example of its kind in the Dynasty.
边塞诗是唐朝诗歌的独特流派，盛唐边塞诗又是唐代边塞诗的典型代表。
Yushan school is an influential school of poetry in the early Qing Dynasty.
虞山派是清初影响较大的诗歌流派。
The Book of music in the Book of Rites is an important document that expresses prominently musical ideas and ritual ideas of the Confucian school before the Qin Dynasty.
《礼记·乐记》是一份集中体现先秦儒家音乐思想与礼教思想的重要文献。
The Taoist School was a philosophical sect during the early Qin Dynasty.
道家是先秦时期的一个思想流派。
The scholars in Wei and Jin Dynasty valued the beauty of natural scenery, and therefore made up for the weakness of ideal personality viewpoint hold since the Qin Dynasty by Taoist school.
魏晋士人发现了自然山水，从而救治了先秦道家人格理想在践行过程中的“病态”。
DAN Zhu, ZHAO Kuang and LU Chun are the new group representative figures ofChunqiu school in Tang Dynasty that Chunqiu classics and commentaries learn first to turn on atmosphere.
啖助、赵匡、陆淳是中唐开风气之先的《春秋》经传学的新派代表人物。
As an educator of the late Ming Dynasty, He Xinyin, the foremost exponent of the Taizhou school, was eventually martyred for the Taizhou school.
泰州学派传人何心隐，系明代后期教育家，是泰州学派思想的殉道人。
As the most influential school of prose in the Qing Dynasty, the school of Tongcheng plays a key role in the Chinese literature.
桐城派的文学理论与实际成绩卓然，桐城文派是当时清代势力最大的散文流派，且在中国文坛上居于显赫的地位。
The stagnation of the prose writing of the Hanyu School is the sign of exhaustion of the intellectual movement in Tang Dynasty.
韩派古文作家是中晚唐古文运动的主力军，韩派古文创作的销沉是唐代古文运动衰歇的标志。
The name of the Muzhou Poem School first appeared in Xieho's Xifa Collections, including ten poets born in Muzhou in Tang Dynasty, but strictly speaking it is not a school of literature.
睦州诗派之称谓首见于谢翱《唏发集》，包括唐代十位睦州籍诗人，然并非一严格意义上的文学流派。
Taizhou School of Thought, headed by Wang Gen, was the pioneer of the Enlightenment Movement during late Ming Dynasty.
以王艮为首的泰州学派在晚明启蒙思潮中起了先锋的作用。
Lv Nan, as the famous Neo-Confucianism scholar in Ming Dynasty, was the disciple of Xue Xuan, and an important representative of Hedong School.
吕柟，明中叶著名的理学家，是薛瑄的嫡传弟子，为河东学派在明中叶的主要代表人物。
The research into the central school in Five Dynasty is ne.
五代中央官学的研究是深入进行五代研究的必要内容。
Each dynasty had its own characteristics in the aspects of educational finance and models of running a school.
每个朝代在教育财政、办学模式等方面都各具特色。
The theories of benevolent government of Confucian School before Qin Dynasty are important contents of Chinese traditional moral culture, which display mighty vitality and practical significance.
先秦儒家德政思想是中国传统道德文化中一个极其重要的内容，其中的许多观点在今天仍然显示出强大的生命力和充满时代价值的活力。
Mei Qing is one of the representatives of "the Painting School of Yellow Mountain" during the Ming and Qing Dynasty.
梅清是明清之际“黄山画派”的代表人物之一，他的绘画艺术和美学思想在中国画史上都有重要的地位和影响。
From the perspective of poetic thoughts, the main stream of the poetry of the Song Dynasty is the poetic thoughts of Jiangxi school of poetry.
从诗学思想这个角度去考察，宋代诗学的主流是江西诗派的诗学思想。
From the perspective of poetic thoughts, the main stream of the poetry of the Song Dynasty is the poetic thoughts of Jiangxi school of poetry.
从诗学思想这个角度去考察，宋代诗学的主流是江西诗派的诗学思想。
应用推荐