But a softer tone is just the start of the learning curve, as company bosses also adjust time-honoured practices to accommodate the new power dynamic emerging on their factory floors.
但态度的缓和仅仅是吸取教训的开始，一些企业老板如今已着手调整历史悠久的业务习惯，以适应工厂内显现出来的新权力格局。
Be strong and more dynamic in your tone for dynamic and powerful classes.
在动态和强度大的课程中，使用有力并且更具动感产语调。
Added: New video Tone Mapping options replacing the old Dynamic Contrast.
补充：新的视频色调映射选项取代旧的动态对比度。
A good translator should succeed in keeping the problem of "tone" in his mind and try his best to achieve a dynamic equivalence of tone between the original text and the translated text.
好的译者应该在翻译过程中时时考虑到“语气问题”，并且尽量达到原文和译文语气间的动态对等。
Using this average luminance value, it is possible to determine which pixels in the scene will be bright after the scene has been tone mapped to a low dynamic range.
使用平均亮度值，才能确定场景中的哪个像素在场景色调映射到低动态范围后将被加亮。
The quantitative variation laws about cognitive distances to genial color tone obstacles were studied in ground dynamic environment.
通过数据统计和回归分析，分析了驾驶员在地面动态环境下，对暖色调障碍物空间距离判识变化的定量规律。
The algorithm even in the low-end display devices such mobile phones also can clearly see the effect of high dynamic range image, but the main solution is a static picture of the tone mapping problem.
该算法实现了即使在手机这种低动态范围显示设备上也能看到高动态范围图像的显示效果，它主要解决的是静态图片的色调映射问题。
The algorithm even in the low-end display devices such mobile phones also can clearly see the effect of high dynamic range image, but the main solution is a static picture of the tone mapping problem.
该算法实现了即使在手机这种低动态范围显示设备上也能看到高动态范围图像的显示效果，它主要解决的是静态图片的色调映射问题。
应用推荐