The translator is the most dynamic factor in translation.
译者是翻译过程中的一个重要因素。
Essentially, the emotional factor is a kind of dynamic factor, which determines the effects of other writing factors.
从性质角度看，写作中的情感因素属于动力性因素，决定了其他写作因素的强弱变化；
Talent is the most dynamic factor, the company's first wealth and core capital, the cornerstone of national prosperity.
人才是企业最具活力的因素，是企业的第一财富，是企业的核心资本，是国家兴旺的基石。
Meanwhile, the current velocity is an important dynamic factor on variation of sediment concentration in water body and...
潮流流速是水体含沙量变化及悬沙输移的主要动力因素。
The scatter spectrum of radio waves by a dusty plasma has been studed with the dynamic factor which was derived from the kinetic theory.
用等离子体动力论导出的动力形状因子研究尘埃等离子体的散射功率谱。
This thesis separately outline the problems of the dynamic factor, the main basis and the basic mark of the studying-type cities forming.
关于学习型城市形成的动力因素、主要基础和基本标志等问题作了一些探讨。
Executives' human capital is not only the most dynamic factor of production in the modern economic growth, but also one of the most scarce economic resources.
经营者人力资本不仅是现代经济增长中最具有能动性的生产要素，而且也是一种最稀缺的经济资源，在企业中占有十分重要的战略地位。
The governance model of health service is the incentive constraint mechanism to appraise the behaviors of the health service staffs that are the most dynamic factor in the health system.
卫生服务“治理模式”，即居卫生体系中心地位最具能动作用的卫生服务人员行为的激励约束机制。
Moreover, the main dynamic factor that influences temporal processes of profile is wave power. Typhoon and big wave actions are direct driving powers for the quick variety of the profile.
此外，影响海滩剖面短期变化的主要动力因素是波浪，台风大浪则是剖面迅速变化的直接驱动力。
Water waves are the most common dynamic factor of the ocean. Due to water depth and terrain, shallow water waves show nonlinear characteristics gradually that impact the coastal engineering.
波浪是最常见的海洋动力因素之一，波浪由深水传播至浅水后，受到水深、海底地形等因素的影响，逐渐表现出非线性特性。
The process and characteristics of its river pattern change depend on its unique geologic environment. The hydrologic condition, as a dynamic factor is also restricted by geologic environment.
下荆江河势演变过程及特点是因其所处的特殊地质环境决定的，作为动力因素的水文条件也受地质环境的制约。
The simulation model of the trapped oil pressure is established in the paper, and the model is divided into static model and dynamic model according to with or without dynamic factor of gear pair.
依据模型中是否考虑齿轮副的动力学分析，将困油模型分为静态模型和动态模型。
ASCM allows for dynamic spreading factor, thus maximizing link availability, optimizing bandwidth usage and enabling high throughput in the most challenging field and weather conditions.
ASCM允许动态扩展因子，从而最大限度利用链路，优化带宽使用，在恶劣的地形和天气条件下保持高传输容量。
It is this scaling factor that is the key to SVG dynamic scaling.
SVG动态缩放的关键就是比例因子。
The other important factor was the vibrant and dynamic public–private partnership.
充满活力和牢固的公私伙伴关系是另一个重要因素。
Objective To investigate the dynamic changes of serum and urine epidermal growth factor(EGF) in neonates with asphyxia and their relationship with acute renal failure(ARF).
目的了解窒息新生儿血、尿表皮生长因子（EGF）的动态变化，探讨EGF与窒息新生儿急性肾功能衰竭（ARF）的关系。
However, the equivalent static loads specified in codes of practice take account of this phenomenon and incorporate a 'dynamic amplification' factor.
然而，等效静荷载中指定的实务守则考虑到这一现象，并纳入动态放大因子。
Though optimizing quantification factor and proportionality factor of Fuzzy-PI controller, optimizing the membership function, then make the system response has good dynamic and steady performance.
通过优化模糊pi控制器的量化因子和比例因子，从而优化隶属函数，使控制系统具有很好的稳态和动态性能。
Achievement motivation is an important component of the dynamic system of mental activities and the most direct factor which stimulates individuals' achievement behavior.
成就动机是心理活动动力系统的重要组成成分，是促进人产生成就行为的最直接因素。
As for the fuzzy controller, the rule is depicted with analytic form and changed through self-regulating correction factor on line, so that it ADAPTS the system dynamic process.
所设计的自组织模糊控制器，其模糊控制规则用解析形式进行描述，并通过修正因子的在线调整而改变，适应了系统动态响应的过程。
The simulation result shows that the DSP controller has very fast dynamic response and unity power factor, flexible control and simplified hardware design.
仿真结果表明，DSP控制器可以获得较高的功率因数，且具有快速的电路动态响应、灵活的控制方法以及简洁的硬件设计等特点。
In the course of the institutional change, the change of balanced institution which is adapted to the actual circumstances is the decisive factor of the structural efficiency of dynamic institution.
在制度变迁过程中，适应环境变化的均衡的制度变迁是动态制度结构效率的决定性因素。
The generated energy is corrected by velocity weighting factor to conduct dynamic regulation while the response speed is reached.
利用速度权重因子修正发电量，在满足响应速度的同时实施动态优化调节。
One dimension resources distribution problem is a typical example in the application of dynamic programming, and state variable is an important factor in constructing dynamic programming model.
一维资源分配问题是动态规划应用的一个典型例子，在建立动态规划模型时，状态变量是一个重要的因素。
The transient displacement field and the dynamic stress intensity factor at the moving crack tip are obtained.
给出了瞬态的位移场和运动裂纹尖端的动态应力强度因子。
This paper discusses dynamic performance and the interference factor of oil displacement in polymer flooding.
本文论述了大庆油田聚合物驱油的动态特征及驱油效果的影响因素。
The result shows that the rate of pressure rise and the heat release are the main dynamic load factor that affects the combustion noise.
研究结果表明：气体动力载荷因素中，压力升高率和放热率是影响燃烧噪声的重要因素。
The test result shows that the dynamic load factor of the suddenly applied load such as the inertial load and the impact load is larger than 2, and so cannot be ignored.
测试结果表明：惯性载荷和冲击力等突加载荷的动荷系数都大于2，因此是不能忽略的。
This paper expounds the compensation principle of dynamic power factor and introduces the parameter detection and the control method of the dynamic power factor compensation.
阐述了动态功率因数的补偿原理，介绍了动态功率因数补偿过程中的参量检测与功率因数动态补偿的控制方法。
The loading state of specimen is important for calculation of the temporal evolution of dynamic stress intensity factor.
试样的受力状态对动态应力强度因子历史曲线的确定具有重要影响。
应用推荐