我一直非常想回家。
我渴望上大学。（这是多少莘莘学子的梦想啊！）
你知道他是想去的。
I'm dying to go abroad to study English.
我很想出国学习英语。
我死都要去。
Yeah and I'm dying to go outside for a walk.
是啊，而且我好想出去散散步呢。
Susan: Ooh. That place is so pretentious. I've been dying to go there.
哦，那里太高档了，我做梦都想去那里 。
I am dying to go inside. Wow, just look at the lamps on display. I have never seen anything like that before.
我等不及要进去了，哇，看那些陈列的灯。我从未见过这个场面。
And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!
没能成为男孩子是我一直克服不了的失望，现在就更糟了，因为我拼命想跟爸爸上前线去打仗，可现在却只能呆在家里织这些玩意儿，活脱脱像个垂死的老太太！
Among the first ones to go when brain cells start dying are those involved in learning and memory.
当脑细胞开始死亡时，首当其冲凋亡的就是那些参与学习以及记忆的神经元。
That’s not how it works. It takes two, three, five, 10 minutes to go through a dying process.
一开始Gupta已经解释了一个人的死亡并不是在一个确定的时刻发生，而死亡是一个过程，一个可能需要2分钟，3分钟，5分钟或10分钟来完成的过程。
If you have clothes in your closet that your kids are dying to use as Halloween costumes it might be time to let go.
如果你壁橱里的有些衣服是孩子们很想用作万圣节道具的，那正是时候处理掉它们。
She was dying of cancer and I was scheduled to go to Israel for two weeks with a group from my synagogue.
她正和癌症作着抗争而我计划和犹太教会的同僚去以色列旅行两周。
Who can go to school when you’re starving, when you’re dying of diseases, when you have no shelter or clothing?
人要是饿着肚子、病得要死、住也没地方住、穿也没衣服穿，谁还会去上学呢？
Now that you are dying to improve your mind by learning a foreign language you are probably wondering how to go about doing it.
既然你也急于想通过学习一门新语言来提升自己，或许你会想知道怎样着手学习吧。
Who can go to school when you're starving, when you're dying of diseases, when you have no shelter or clothing?
人要是饿着肚子、病得要死、住也没地方住、穿也没衣服穿，谁还会去上学呢？
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
When you are on your deathbed, what others think of you is a long way from your mind. How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.
只有临终的时候才会发现，别人怎么看你又有什么关系呢，以前要是能真心微笑，该有多好。
My father wants me to go to Yale, or maybe Princeton, but I swear, I wouldn't go to one of those Ivy League colleges if I was dying, for God's sake.
我爸想让我进耶鲁，或者是普林斯顿，但我就算死掉也不去任何一间常春藤盟校，妈的。
I started to go into shock and lay down under a tree. I knew I was dying.
我濒临休克，于是躺在了一棵树下。
And she went ahead and told me, 'Now that you're dying we are not going to keep you in this institution... go back and leave.'
她走上前来和我说，‘你要死了，我们不能让你继续上学了……还是回去吧。’
How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.
能让你走和再次微笑是多么美妙的事情啊，这是你临死之前渴望的。
I'd never given much thought to how I would die. But dying in the place of someone I loved, seems like a good way to go.
我从来没有想过我会怎么死，但在一个只有我爱的人与我同在的地方死掉，似乎是个不错的死法。
I've never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.
我过去从未过多考虑过我将来会如何死去，但死死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。
But dying in the place of someone I Iove seems like a good way to go.
但是能代替自己所爱的人而死似乎也是种不错的方式。
Until today I am just now clear whom have to be able to accompany me to go to the parallel lines dying!
直到今天我才明白有谁能够陪我走到死亡的平行线！
I know you're all dying to get home, unless, of course, you happen to be married to my ex-wife, in which case you'll want to cross over to the Westbound and go in the opposite direction.
我知道你们都想回家想得要死了，当然，除非你娶了我前妻，那样的话你将想着穿行到西站台并往反方向坐。
I am here to speak for the countless animals dying across this planet because they have nowhere left to go. We cannot afford to be not heard.
我为这个行星上无数正在垂死的动物而演讲，因为它们几乎已经无处容身了。
I am here to speak for the countless animals dying across this planet because they have nowhere left to go. We cannot afford to be not heard.
我为这个行星上无数正在垂死的动物而演讲，因为它们几乎已经无处容身了。
应用推荐