Distributed Version Control Systems (DVCS) use a different structure.
分布式版本管理系统(DVCS)使用另一种不同的架构。
Why are the main differences between DVCS and centralized version control systems?
DVCS和集中式版本控制系统的主要差异。
With DVCS, every user has their own local repository, complete with project history, branches, etc.
在DVCS中，每个用户都有她们自己的本地仓库，其中完整包含了项目历史和所有分支等。
Changes can be merged to any other user of the DVCS, and as such it allows for a very flexible workflow.
更改可以被合并到DVCS的任何其他用户的系统中，因此可以实现非常灵活的工作流。
There is a User Guide available on the wiki, as is a introduction to DVCS for those that haven't used it before.
大家可以在wiki上阅读EGit用户指南，对于从未使用过EGit的人来说可以将该指南当作DVCS的入门手册。
One other interesting option to experiment with is to integrate a DVCS to work with an existing subversion repository.
另一种有意思的试用方法是集成DVCS与现有的subversion存储库。
The main thing to take away is that there are many ways to work, and with DVCS, you have the flexibility to choose which way works best for you.
重要的是，可以采用许多种工作方式，通过使用DVCS，可以灵活地选择最适合自己的工作方式。
Due to the similarity of the basic Git and Mercurial data objects, the effort to solve such problems should be the same regardless of which DVCS is being used.
由于Git和Hg数据对象的基础十分相似，解决这样的问题所做的努力应该是不管使用的是哪一个DVCS。
On the other hand, Git is a very rich DVCS; learning more about its features will almost certainly lead to using them to simplify and improve your VCS workflow.
另一方面，Git是一种非常丰富的DVCS；进一步了解其特性几乎肯定会简化并改善您的VCS工作流。
The third difference is that DVCS are much quicker than centralized version control systems because most operations occur on the client and are fairly instaneous.
第三个差异是DVCS比集中式版本控制系统快得多，因为大多数操作在客户机上进行，速度非常快。
Although it is still the single most popular version control system, the decline of Subversion has been matched with a significant rise in the use of DVCS such as Git and Hg.
尽管如此，它仍旧是最流行的版本控制系统，Subversion的减少同dvcs的显著增长相吻合，例如Git,Hg等DVCS系统。
Although it is still the single most popular version control system, the decline of Subversion has been matched with a significant rise in the use of DVCS such as Git and Hg.
尽管如此，它仍旧是最流行的版本控制系统，Subversion的减少同dvcs的显著增长相吻合，例如Git,Hg等DVCS系统。
应用推荐