The Dutch foreign minister Maxime Verhagen decided that the best way his country could start to mend fences was to say it with flowers.
荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为,对他们国家而言,提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。
If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.
当受邀到荷兰人家做客时,请给女主人带一盒高品质的巧克力,一盆植物,一本书,或几束鲜花。
The Dutch people are famous for their beautiful flowers and hand work.
荷兰人以美丽的花卉和勤劳闻名。
You see, the flowers are not native to Holland, and the only reason they even have them in the first place is because Dutch marauders4 stole them from Turkey in the 17th century.
要知道,荷兰并非郁金香的原产地,郁金香最初之所以能够传到荷兰,是因为17世纪荷兰的掠夺者将它们从土耳其偷窃了过来。
You see, the flowers are not native to Holland, and the only reason they even have them in the first place is because Dutch marauders4 stole them from Turkey in the 17th century.
要知道,荷兰并非郁金香的原产地,郁金香最初之所以能够传到荷兰,是因为17世纪荷兰的掠夺者将它们从土耳其偷窃了过来。
应用推荐