Working within our communities to ensure our local schools do not forget about math and science during the period when jobs requiring them may increasingly be moving overseas.
在我们社团工作要保证，我们当地的学校不忘记教授数学和科学，尤其是在工作需要他们，大量去海外的这段时间里。
XHTML 2.0 is approaching a Last Call period, during which time the Working Group will solicit constructive comments.
XHTML 2.0将进入LastCall阶段，其间工作组将征求一些建设性的意见。
It is compiled to show an increase or decrease in working capital during the accounting period and how the change arose.
编制这一报表是为了说明在该会计期间流动资金的增加或减少，以及产生变化的情况。
Provide an apartment and family allowance during the period of working.
工作期间提供公寓式住房一套和安家费。
The Social Security Office will reimburse the employer for the wage sums paid by the employer to the working during the period of sick leave exceeding the 30 days' sick leave per year.
社会保障办事处将偿付雇主在其员工每年超过30天的病假期间支付给员工的工资数额。
During this period he was working in the shipyard.
在这期间他在造船厂工作。
The quality assurance system serves the better function to enhancing accuracy of field acquisition data and eliminating various errors during working and reducing period seismic data processing.
质量保证体系对提高野外采集精度，减少施工中的各种误差，缩短资料处理周期有较好的作用。
Achievements: During my working period, I finished the products ordering of 8 projects totally amounting to 2000 thousands dollars.
业绩：任职期间，共计完成8个项目的订货工作，约200万美金。
In case of services during the warranty period no working hours are charged.
保质期内的售后服务不收取工时服务费。
Thus it can been seen that enhancing the top monitoring during the period of the pressure change of working face has important practical meaning to security in coal mine.
由此可见，工作面来压期间加强顶板监控对煤矿安全生产具有重要的现实意义。
During the period of working life, the salary is the main source of the total income. It is an important factor that determine the quality of life in the said period.
在工作时期，工资收入为总收入的主要来源，亦是决定该阶段生活品质的重要因素。
Statement of changes in financial position is a financial statement showing the sources and uses of working capital during the accounting period.
财务状况变动表是表示在会计期间营运资本的来源以及使用情况的财务报表。
Jack has been working in the company for nearly three months which is his probation period, during which he works hard to enhance the sales volume of generators.
杰克已经在公司做了快三个月了，就是说，他的试用期就要结束了。
That is why we've been working Ethiopia, Italy and the African Union so that the Obelisk of Axum in Ethiopia, which had been stolen during the colonial period, has been brought back to Ethiopia.
这就是为什么我们和埃塞俄比亚、意大利和非洲联盟合作将阿克苏姆方尖碑带回埃塞俄比亚。阿克苏姆方尖碑在殖民时代被意大利偷走。
During this period, he also lived in New York City, working as a dancer at the 1964 World's Fair, and in San Francisco, where he was a member of the Opera ring music group.
在这个时期，他也会住在纽约，他是1964年世界博览会上的一名舞蹈演员，他还是旧金山歌剧环音乐集团的成员。
Objective To study the status of mental health of the primary administrative personnel working on the railway engineer during the period of SARS epidemic.
目的：探讨“非典”时期铁道工程一线管理人员心理健康状况。
Training: One technician will be send to customer plant for six working days on free of charge basis. However, thebuyer is required to provide accommodation, transportation, meals during the period.
培训： 卖方派一名技术人员到用户工厂进行为期六个工作日的免费指导。然而在此期间，买方应提供住宿交通及饮食等费用。
I calmed down to accept the fact and expressed my gratitude for his strict requirements on me during the working period, which fostered my sense of the carefulness and prudence.
我平静地接受了现实，并向他表达了我的感激之情。在工作过程中，他对我严厉的要求培养了我细心、谨慎的感觉。
I had been working there for three years, and during that period our sales increased by an average rate of 50% per year.
我在那里工作了三年。那时我们的销售额增加率为每年50%。
I had been working there for three years, and during that period our sales increased by an average rate of 50%per year.
我在那里工作了三年。那时我们的销售额增长率为每年50%。
Then during this period , we need internship which we must attach much more importance to for our start of working life.
在这段时期，我们需要实习，实习对我们开始工作生涯尤其重要。
For reducing a peasant during the period of the maize threshes, the intensity of Labour, raises working efficiency, designs maize sheller.
为了降低农民在玉米脱粒时劳动强度、提高工作效率，设计玉米脱粒机。
I have accomplished a short-term project, during this period, I experienced the pleasure of working with others and being a team leader. My ideal job would provide me the sense of fulfillment.
我曾经完成过一个短期项目，在工作过程中，我体会到了与人合作的愉快和领导他人的成就感，我希望的理想工作是能够给我这种满足感的。
Our local management team is already working hard to re-schedule assessments which have been affected during this period and to minimise the inconvenience to you, our customers.
我们当地的管理团队已在努力将在停业期间受到影响的审核重新排程，我们会尽力将给您，我们的客户，带来的不便降到最低。
Our local management team is already working hard to re-schedule assessments which have been affected during this period and to minimise the inconvenience to you, our customers.
我们当地的管理团队已在努力将在停业期间受到影响的审核重新排程，我们会尽力将给您，我们的客户，带来的不便降到最低。
应用推荐