Make personal calls during work hours?
上班打私人电话？
Unsurprisingly, most do their reading during work hours.
大部分人在工作时间阅读。
You're constantly checking your social networks during work hours.
你经常不断地在工作时间内查看自己的社交媒体。
I have, however, become an expert on watching World Cup matches during work hours.
但是，我已经成为工作时间看世界杯的专家。
It's for this reason that some companies enforce a no-phone policy during work hours.
出于这一原因，一些公司禁止员工在工作时间看手机。
An employee left because he wanted to watch a movie with his girlfriend during work hours.
一个员工辞职，是因为他想在工作时间和女友看一场电影。
They are prohibited from talking or using the bathroom during work hours, and sleep crammed in 14-person dorm rooms.
他们被禁止使用洗手间交谈或在工作时间内，有14人的宿舍里挤睡。
Emailing consulting clients on the company's system, or devoting time during work hours to meeting an outside deadline, can get you sacked.
在公司系统内给咨询客户发电子邮件，或者利用工作时间来完成兼职工作，这会让你丢掉饭碗。
Work during work hours Just because you work at home doesn't mean you have to multitask more than anyone else would during a typical workday.
工作时间只干工作在家工作并不意味着你同时干多种活，一个工作日干的事要比别人还多。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
Unless you have been hired as the company chaplain, your job description probably does not include preaching sermons or conducting lengthy spiritual dialogues during work hours.
除非你受聘为驻公司的牧师，你的工作内容可能不会包括讲道或在工作中长时间谈论信仰。
Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.
如今，美国人平均每天工作8.8小时，大多数职场人士在晚上、周末甚至假期都会花额外的时间忙工作。
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
During weekends and school holidays, they can work longer hours.
在周末和学校假期，他们可以工作更长时间。
They usually work on computers at school for at least two hours during the day.
他们通常每天在学校用电脑学习至少两个小时。
Children in Britain can work two hours a day at the most on a school day but not during school hours.
在英国的上学日，除去上课时间，孩子们最多可以每天工作两小时。
Not all testing will be done during normal work hours, so plan and budget ahead for testing time and even dedicated testing equipment.
并非所有测试都将在正常工作时间中进行，因此要预先为测试时间甚至专用的测试设备做好计划和预算。
"We spend most of our waking hours at work, and we don't have much time to meet our friends during the weekdays, " explains Dr. Toker.
博士解释道，‘我们把大部分醒着的时间都用来工作了，我们没有太多的时间在工作日见朋友。
Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.
作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。
The other really good tip is to do all of your 'transporting' during hours you aren't normally working. It's important not to interrupt your daily schedule and to respect your work time.
另一个非常好的秘诀就是当你每在工作的时候，好所有的“运输”工作，最重要的是不要打断你的日程表，并尊重你的工作时间。
Once you understand this natural rhythm of energy throughout the day, you can work on the important tasks during your peak hours and avoid early afternoon snoozefests (meetings).
如果知道了这个，你可以把重要的工作都放在一天中精力最旺盛的时候，例如避免在中午的时候开会（要不然会变成打鼾比赛哟）。
A company, if it chooses to, can even respond to calls from customers during more hours, if some people begin work prior to 9 a.m. and others stay later than 5 p.m.
如果愿意的话，公司也可以选择在更多的时间接听客户的电话。比如有的人从早晨九点以前开始上班，而有的人从下午五点以后上班。
A company, if it chooses to, can even respond to calls from customers during more hours, if some people begin work prior to 9 a.m. and others stay later than 5 p.m.
如果愿意的话，公司也可以选择在更多的时间接听客户的电话。比如有的人从早晨九点以前开始上班，而有的人从下午五点以后上班。
应用推荐