One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天，我正在房子附近散步，突然传来一个声音：“先生，打扰一下。”
Many places of interest are open to visitors for free during the Spring Festival.
春节期间，许多名胜对游客免费开放。
You can learn about his life and ancient culture during the Spring and Autumn Period.
你可以了解春秋时期中他的生平和古代文化。
During the Spring Festival, the yangge teams pay New Year's calls from house to house.
春节期间，秧歌队挨家挨户拜年。
During the Spring Festival, people in Northern China usually eat dumplings as traditional Chinese food.
在春节期间，中国北方的人们通常会吃饺子，它是中国的一种传统食物。
Children can always get red packets from their parents, grandparents and other relatives during the Spring Festival.
春节期间，孩子们总是能够从父母、祖父母还有其他亲戚那收到红包。
For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.
对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。
During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
以前过年的时候，年轻人要给长辈磕头，但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
During the spring she really astonished me.
春天的时候她真的让我大吃一惊。
He lived during the Spring and Autumn Period.
他生活在春秋时期。
During the Spring Festival, they play fireworks.
春节期间，人们燃放烟花。
I like staying at home during the Spring Festival.
我春节期间喜欢待在家里。
During the Spring Festival, many people hire temporary workers to do the cleaning.
春节的时候,许多人都雇请临时工来打扫卫生。
During the Spring Festival, some people would visit temples to pray for happiness, wealth and health.
春节期间，有些人会去到庙里祈求喜乐、富贵与健康。
During the Spring Festival, those expecting to go back to their hometown had to queue for several hours for railway tickets.
春节期间，那些想回家的人不得不排几个小时的队买火车票。
During the Spring Festival we visited many places.
春节期间我们去了很多地方。
Cheng had surgery during the Spring Festival of 1998.
程恩华在1998年春节接受了手术。
Therefore there are many taboos during the Spring Festival.
所以春节时期有许多禁忌。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
春节期间的娱乐活动多种多样，丰富多彩。
According to the lunar calendar, they would marry during the Spring Festival.
根据农历，他们将春节结婚。
Passenger volume during the Spring Festival suffered its first decline in 23 years.
春节期间的客流量遭受23年来首次下降。
The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year.
今年春节期间火车票票价不上涨。
During the Spring Festival, Chinese families will get together and have dumpling parties.
每逢春节，中国家庭会齐聚一堂吃饺子。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候，秦国有个叫孙阳的人，擅长相马，无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。
During the spring and summer months when we had our Windows open, we could hear her busily typing away.
春天夏天的时候只要我们一打开窗户便能听到打字机忙碌的声音。
The H1N1 2009 virus, which has spread worldwide, was surprisingly robust during the spring and summer months.
此次蔓延全球的H1N1流感病毒的生命力在春夏两季顽强地令人惊讶。
During the spring, carbon dioxide changes from a solid to a gas with enough force to trigger small avalanches.
在春季，二氧化碳从固体升华为气体的过程中有足够的能力引发小型雪崩。
Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today.
虽然这是个传说，不过，过年放鞭炮的习俗确至今保持着。
Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today.
虽然这是个传说，不过，过年放鞭炮的习俗确至今保持着。
应用推荐