I like barbecuing and watching the moon during the Lantern Festival.
我喜欢在中秋节烤肉和赏月。
It's a tradition to solve the puzzles on the lanterns during the lantern Festival.
元宵节猜灯笼上的字谜是一个传统。
Hence, the custom of hanging lanterns during the lantern Festival came into being.
据说从此以后,就有了元宵挂灯的风俗。
This is one of the many activities people enjoy doing during the Lantern Festival.
这是人们喜欢在元宵节所做的一些活动。
During the lantern Festival, children go out at night carrying lanterns with much pleasure.
当天晚上,孩子们提着花灯高高兴兴地在街上游玩。
During the Lantern Festival, tourists write down their wishes for the New Year on rice paper.
元宵节时游客在宣纸上写下来年的愿望。
During the Lantern Festival, but also young men and women the opportunity to meet with the lover.
元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机。
Most families save some fireworks from the Spring Festival and set them off during the Lantern Festival.
大多数家庭会在春节省下一些烟花在元宵节燃放。
During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).
在元宵节时代,人们会试着猜灯谜,吃汤圆。
During the lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns.
元宵节期间,孩子们会在晚上提着纸制灯笼逛庙会、猜灯谜。
Anchor: we told you yesterday about the building in Beijing that went up in flames on Monday during the Lantern Festival celebrations.
主播:延续昨日的报导,周一在元宵灯节活动庆祝期间,北京的一栋大楼燃起熊熊大火。
During the Lantern Festival, is Valentine's young men and women meet with the timing, the Lantern Festival and become China's "Valentine's Day."
元宵灯节期间,又是男女青年与情人相会的时机,所以元宵节又成了中国的“情人节”。
The shops and lodgings near the lantern market offered several times higher rent during the lantern Festival. only big merchants dared to make inquiries.
京城靠近灯市的商铺和住房,每年到了灯市开市的时候,租价就会翻番,要比平时贵上数倍,如果不是生意做得特别大的商人,轻易不敢问津。
Once used for lighting before the introduction of electricity, lanterns are now merely decorative (used in decoration) and mainly used during the Lantern Festival.
灯笼在电出现之前用于照明,现在只是用于装饰,主要在元宵节使用。主干。
They are banned in the capital except during the two-week Chinese new year holiday, which closed with yesterday's lantern festival.
在首都在春节2周假期期间可以燃放烟花,平时这是被禁止的。
After people of firecrackers during the Spring Festival, after visiting relatives and friends, have their work, because is a busy holiday is coming, the Lantern Festival.
人们在春节的爆竹声后,在走亲访友后,有各自忙活了起来,因为又要迎来又一个热闹的节日——元宵节。
Chinese started to celebrate the Lantern Festival during the Han Dynasty (206 BC-221 AD), and then it became popular during the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties.
中国人在汉朝(公元前206-公元221)时开始庆祝元宵节,而后元宵节在唐朝(618 - 907)和宋朝(960 - 1279)期间流行开来。
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花,便是在春节或元宵节时贴挂的。
For instance, window, door and lantern paper cuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花,便是在春节或元宵节时贴挂的。收藏。
During the 15 days from New Year's Eve to Lantern Festival, Beijing was affected by smog for more than half the time, because of which people suffered a lot.
从除夕到元宵节这十五天中,中国受到烟雾的影响超过一半的时间,因为人们遭受了很多。
The "Lantern Dance" refers to those performed during the "Lantern Festival".
诸多在“灯节”中表演的舞蹈形式,人们泛称之为“灯舞”。
Action shot of me with three of my good friends during a CouchSurfing excursion to the Lantern Festival in Pingxi.
参加沙发客到平溪踏青并看天灯时我和三个好朋友们一起捕捉镜头。
During the night of the Lantern Festival, family members gather together to eat the delicious Rice Dumplings and appreciate the full moon.
在元宵节当晚,家庭成员会欢聚一堂,吃着可口的元宵,观赏圆月。
One of the best times to visit the Gardens is during the Mid-Autumn Lantern Festival in September when the Chinese Garden is lit up at night.
参观公园的最佳时节必定是在九月的中秋节因为中国公园晚上会亮起华丽的灯光。
Completing the lantern riddle is a traditional Chinese game played during the festival. I just heard a very interesting lantern riddle; how about I share it with you as well!
猜灯谜是中国传统的元宵玩意。我刚刚听到一个很有趣的灯谜,不如我跟大家一起分享吧!
Completing the lantern riddle is a traditional Chinese game played during the festival. I just heard a very interesting lantern riddle; how about I share it with you as well!
猜灯谜是中国传统的元宵玩意。我刚刚听到一个很有趣的灯谜,不如我跟大家一起分享吧!
应用推荐