He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign.
他提出了一个在该运动进程中很少被提及的话题。
No doubt this hypothetical pattern did apply at times during the course of the recovery.
毫无疑问,在经济复苏的过程中,这种假设的模式确实适用于某些时候。
Yes, it could have happened during the course of transit or unloading.
是的,在运输或卸货过程中可能会发生这样的问题。
Hand washing is something many of us do frequently during the course of a day.
洗手是我们许多人每天经常做的事。
But I also noticed that a person's identity would change during the course of a conversation.
不过,我还发现,一个人的身份在一次谈话的过程里都会有所变化。
This server configuration deploys the resources that are created during the course of development.
这个服务器配置将部署开发过程中创建的资源。
Professionals, meanwhile, can revisit photos and tweak the focus during the course of the work.
对于专业人员,则可在后续工作中重新回看照片,对焦距进行细微调整。
The new parser creates a single scope and doesn't change it during the course of its operation.
新解析器创建单个范围且在操作过程中不会改变。
This server configuration deploys the resources which are created during the course of development.
这个服务器配置将部署在开发过程中创建的资源。
I've begun paying a lot more attention to the flashes of regret I get during the course of my day.
我已开始更加关注一天之中闪现的懊悔。
There are also three specific media events during the course of the meeting with the date and time described below.
在会议期间还有三项特定媒体活动,日期和时间描述如下。
The runtime log contains events written to the console's log during the course of the target system's verification.
运行日志包含目标系统验证过程中写入控制台日志的事件。
So candidates can talk about how they discovered their weaknesses during the course of internship and improved themselves.
应试者可以谈谈自己是如何从实习中发现自己的缺点并进行改进的。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
According to the study, only 60% of would-be bookers actually completed a reservation during the course of their visits.
根据研究,只有60%的潜在预订者确实在他们访问酒店网站的过程中完成了预订。
Clearly, if the second and third arguments turn out to be unequal during the course of program execution, that's an error.
显然,如果在执行程序期间第二个和第三个参数不相等,就是出现错误了。
The controller also can discover whether a Webflow was visited during the course of the user's navigation, as shown in Listing 5
控制器还可以发现一个Webflow 在用户导航期间是否被访问过,如清单5 所示
Changes to the treatment plan may be needed at various times during the course of bipolar disorder to manage the illness most effectively.
患者需要在双相情感障碍的病程中不断调整治疗计划已达到更好管理疾病的效果。
Despite hearing this term thousands of times during the course of our lives, very few people have deeply considered what it's really about.
尽管一生中我们会成千上万次地听到这个词,但是几乎没有什么人好好琢磨过它到底意味着什么。
In the trial Naomi said she barely spoke to Charles during the course of the dinner but in this photo at least they look extremely friendly.
法庭上,娜奥米说,那次晚宴的过程中,她几乎没有和查尔斯说过话,但至少这张照片看上去他们非常友好。
Of all the many things said during the course of the extraordinary hearings in parliament yesterday there was one which was almost certainly true.
在昨天议会的特别听证会过程中,有一件事是最真实可信的。
There are many estimating tools and methods out there, but it is difficult to apply them effectively during the course of specific software projects.
评估的工具和方法有很多种,但是很难应用在特定的软件项目中。
And a new study finds that more than three-quarters of injuries to major league pitchers during the course of a season occur before the all-star break.
一项新的研究发现,超过四分之三的大联盟投手的伤病发生在全明星之前的这一段时间。
Kraft says that it played a central role in the success of Starbucks's packaged-coffee business, which grew tenfold during the course of their partnership.
卡夫公司表示其对星巴克袋装咖啡业务的成功起到了关键性的作用,使得其业绩在双方合作期间增长了十倍。
Weekly training time needed - Be sure that you have adequate time to train during the course of the week based on the training information you've gathered.
在基于你搜集到的训练信息制定的训练周期中,保证你每周有充足的时间去完成训练。
Anything brought to the group during the course of the discussions (for example, an idea for a scenario), is brought to the group under Royalty Free terms.
在讨论过程中引入团队的任何内容(例如,有关场景的想法)都是在免版税条件下引入团队的。
As soon as a pair realizes that there is an additional requirement during the course of an activity, they can update the card and get back to their activity.
当结对编程的人员在某项活动中发现新的需求时,他们可以更新卡片,再回到之前的活动中。
As soon as a pair realizes that there is an additional requirement during the course of an activity, they can update the card and get back to their activity.
当结对编程的人员在某项活动中发现新的需求时,他们可以更新卡片,再回到之前的活动中。
应用推荐