With the economy stuttering, the social and class divisions that emerged during the confrontation will be even harder to heal.
经济的疲软使得对峙期间暴露出的社会和阶级问题愈发难以解决。
During the confrontation of take over and anti-take over, bidder price is the focus in the negotiation, and it is the key factor adding stockholder value of anti-take over.
在收购与反收购的对抗中，要约价格是双方谈判的焦点，成为反收购方实现股东价值增加的关键因素。
Yahoo! Sports reporters Adrian Wojnarowski and Marc J. Spears confirmed the confrontation and wrote that Wade had "referred to Stern as 'David' twice during the exchange."
雅虎体育记者Adrian Wojnarowski和Marc J.Spears证实了这一对抗，然后写下了韦德“作为回应，在此期间对斯特恩提了两次他的名字大卫 ”。
The Pentagon earlier played down the confrontation, striking a more low-key tone than during the incident two months ago.
五角大楼低调处置这次冲突，使用了比两个月前更加温和低调的口吻来谴责这次事件。
During the centuries of Ottoman-Christendom confrontation, European explorers visited most of the habitable regions of the globe, and nearly all those accessible by sea.
在奥斯曼—基督教世界对峙的数个世纪间，欧洲探险者走遍了全球的大部分人类可居住地区，而且几乎都是通过海路。
They’d stayed silent during his confrontation with the seneschal, but each member had listened with an intensity that signaled comprehension.
他们在他与总管冲突时保持沉默，但每个成员都努力用心听着。
He was offered counselling last autumn after an angry confrontation with a security guard at a karaoke club during which he reportedly shouted: "I am the famous Wang Hao!"
去年秋天在一家卡拉ok俱乐部和保安发生愤怒的争执之后，王皓接受心理咨询。据说在争执过程中，王皓大喊道：“我就是著名的王皓！”
The demolitions finally led to a confrontation on Friday, in which an employee of an advertisement company suffered a broken nose during a beating.
拆除最终导致了上周五的对抗，其中一个广告公司的雇员在殴斗期间被打断了鼻梁。
The Geneva Conference was a peaceful consultation meeting held during the Two Camps' confrontation in the bipolar structure and it was also another battlefield for the great powers.
日内瓦会议是两极格局下两大阵营抗衡对峙过程中召开的和平协商会议，是大国较量的另一“战场”；
During a hour long confrontation, several people were physically abused by police men and security guards from the conference building.
在一个小时的对抗中，有几个人遭到警察和会展中心大楼保安的殴打。
During a hour long confrontation, several people were physically abused by police men and security guards from the conference building.
在一个小时的对抗中，有几个人遭到警察和会展中心大楼保安的殴打。
应用推荐