They accused him of using his action last week to cover up problems during his term as governor .
他们谴责他利用自己上周的行为掩盖其任职州长期间的问题。
During his term of supervisor in Hanyang Iron Works, he had made tremendous contributions to the reformation and development of the factory.
在任汉阳铁厂总办期间，李维格对汉阳铁厂的改良扩张贡献巨大，产品质量得到改善，结构得到优化，短期内实现扭亏为盈。
A man who, in his egoism, affixed the names of himself and of his family to nearly every place discovered in the colony during his term of office.
他秉承为我主义，用本人和家属的名字为任职期间发现的几乎所有地方命名。
Directors, supervisors and the manager of a company shall report to that company all the shares that he holds in the company, and may not transfer them during his term of office.
公司董事、监事、经理应当向公司申报所持有的本公司的股份，并在任职期间内不得转让。
Allen directed (and occasionally starred opposite) his long term partner Farrow several times during the 12 years their relationship lasted.
在他们恋情持续的十二年间，艾伦曾多次指导过他的长期搭档费勒拍电影。
During the Term, the Employee shall devote his full time, attention, skill and efforts to the performance of his duties for the Campany.
在此期间，雇员应当为了公司，尽全部时间、精力、技能和努力来履行其职责。
He suffered a retinal detachment after being kicked in the head during an end-of-term rugby union match at his old school.
在学期末的橄榄球比赛中，他被踢到了头部，因而导致视网膜脱落。
Although Mr. LIU Dunzhen had early contact with the Chinese traditional garden, his understanding of garden was continuously deepened and improved during the long-term process.
父亲刘敦桢虽然很早就已接触了中国的传统园林，他对园林的认识，也是在长期的过程中得到不断深化和提高。
During Jackson's second term, his opponents had gradually come together to form the Whig party.
在杰克逊的第二任任职期间，他的反对者们逐渐联合起来形成了辉格党。
Confucius is an educator, thinker of ancient China. He developed a comparative systematic education thought during his long-term teaching practice.
孔子是我国古代的教育家、思想家，他在多年的教育实践中，形成了较为系统的教育思想。
Bill Clinton's birthplace, in Hope, Ark. , was listed in 1994, during his first term, and his boyhood home in Hot Springs, Ark. , was listed in 1995.
克林顿的出生地，在阿克色州的Hope，1994年记录在案，那是他第一任期间，还有阿肯色州HotSprings地方的儿时住屋，1995年记录在案。
Bill Clinton's birthplace, in Hope, Ark. , was listed in 1994, during his first term, and his boyhood home in Hot Springs, Ark. , was listed in 1995.
克林顿的出生地，在阿克色州的Hope，1994年记录在案，那是他第一任期间，还有阿肯色州HotSprings地方的儿时住屋，1995年记录在案。
应用推荐