"We Shanghainese are used to being an object of interest," says Zhou, the comedian, during his show.
“我们上海人习惯成为焦点”，周立波在他的演出中这么说。
His staff show people how to make floating garden and fish ponds to prevent starvation during wet season.
他的手下教人们建造浮动花园和鱼塘，以防雨季人们遭受饥饿。
That Mr Yudhoyono made a show of completing a doctorate in agricultural economics during his 2004 election campaign only increases his potential for embarrassment.
而2004年竞选期间他所获得的农业经济学博士头衔现在对他来说也只能是一种讽刺。
Dr Feld wondered if the changes that occur during cancer would show up using his new method.
Feld博士想知道癌细胞所发生的种种变化是否会在自己的新方法中现出原形。
During the close season Tevez told an Argentine chat show he would never return to Manchester, while Balotelli has also had his problems with the north-west.
特维斯在阿根廷一家访谈节目中曾表示自己不想再回到曼城，而队内的前锋巴洛特利也是麻烦缠身，他并不大喜欢这座城市。
Ct scans show evidence of many health problems that afflicted the young pharaoh during his short life.
CT扫描显示的证据表明，有许多健康问题，使图坦卡蒙，这位年轻和生命短暂的法老受到了困扰。
Tom Cruise shouted his from the top of Oprah Winfrey's couch during an appearance on her talk show.
而汤姆·克鲁斯却在奥普拉秀的沙发上大喊出爱人汤嫂的名字。
A lovely child cheers for China to show his love to the country during Torch Relay in Beijing.
可爱的孩子在火炬在北京的传递活动中为中国加油喝彩，表达自己对国家的爱。
Maradona sang a song during his debut on a television variety show .
马拉多纳在一个综艺节目中初次登场，献上了一首歌曲。
The artist first unveiled what would become one of his signature dance moves in 1983 during a taping for a television show.
在1983年的一次电视录音节目中，这位艺术家首次表演了他最经典的太空步。
During the day a beautiful woman to show off to his friends, but at night, in the privacy of his home, an old spooky witch?
白天，为了向他的朋友炫耀这个美丽的女人；但在夜间，这是他的隐私，自己要面对又老又丑的鬼巫婆？
At the start of a match and whenever he changes his racket during a match a player shall show his opponent and the umpire the racket he is about to use and shall allow them to examinate it.
比赛开始时及比赛过程中运动员需要更换球拍时，必须向对方和裁判员展示他将要使用的球拍，并允许他们检查。
He also made fun of the paid announcements broadcast during his radio show that were designed to sell products. They often provided some of the funniest moments in the show.
他对在他的广播节目中的赞助产品广播也开玩笑，这些常常为节目增添了极为有趣的片断。
And there the actor hopped on a couch during Oprah Winfrey's show to declare his love for Katie Holmes.
他曾在“多风城”温弗丽脱口秀节目中跳上沙发，公开表白自己对凯蒂·赫尔姆斯的爱。
Custard tarts were popular during Medieval times and records show that King Henry IV enjoyed them at his coronation banquet in 1399.
早在中世纪时，蛋挞就已经风靡一时。有记载称，1399年，英国国王亨利四世在加冕礼宴会上就享用了蛋挞这种美食。
He kicked his legs in the air many times during the show.
表演中，他多次使出空中踢腿这招。
An Andalusian horseman washes his Spanish thoroughbred horse before their performance during the Sacab Andalusian Horse Show in Coin, near the southern Spanish city of Malaga April 9, 2010.
一个骑马的安达卢西亚，在清洗前Sacab安达卢西亚马展在表现他的西班牙钱币的纯种马，附近的西班牙南部城市马拉加2010年4月9日。
During the day a beautiful woman to show off to his friends, but at night, in the privacy of his home, an old spooky witch?
白天，在朋友面前炫耀一位美丽的女人，而晚上，在自己私秘的家里，出现一个幽灵般的巫婆？
During the rally and receiving the prize, he wore Maple Leaf school uniform to show his sincere feelings about Maple Leaf school.
在参赛和领奖过程中，杜浩同学不忘身着校服，表达真挚朴素的爱校情感。
During the rally and receiving the prize, he wore Maple Leaf school uniform to show his sincere feelings about Maple Leaf school.
在参赛和领奖过程中，杜浩同学不忘身着校服，表达真挚朴素的爱校情感。
应用推荐