They're very polite during games.
比赛期间，他们非常有礼貌。
But we cannot make rules about the clothes you wear during games.
但我们不能制定规则对你穿的衣服在比赛。
The Achilles heel of this team has been the tendency for the role players to disappear during games.
在比赛期间，这支球队的弱点，已经趋向于角色球员不在场上。
Mr Nadal is afraid of deep water, is an anxious driver and can suffer debilitating nerves during games.
他害怕深水，开车时会焦虑，比赛时也会神经衰弱。
They say it helps to ward off cramps and helps give them a boost of energy during games when they need it.
他们说这个能增强体力对抵御肌肉痉挛，比赛的时候尤其需要。
I think it's really interesting that you are selling your own water. Do you drink that water during games as well?
我认为有自己的饮料品牌着实是件很有趣的事情，你在比赛中也喝那种饮料吗？
Our communication levels are really good - we speak to each other all the time during games and the stuff he says really helps you.
我们的沟通很好，总是在比赛中说话。教练们也总是能帮上忙。
I blame Rafa for most of it. I truly think he has made some bad decisions, especially in selection or during games, which affected us.
我完全认为是拉法造成了这些，他的一些错误决定，尤其是某些场次的选人决定直接影响了结果。
Even if they are not really going to tell you what to do, by just watching what they are doing, you know, watching their mentality during games week in and week out.
也许他们不会直接来告诉你怎么做。但是你可以观察他们的行动。在比赛中的精神状态。
An international snooker competition in Beijing in 2005 caused official embarrassment after fans talked loudly on mobile phones during games and took flash photographs.
在2005年北京举办的一项国际斯诺克比赛中，观众在比赛期间大声打手机，用闪光灯拍照，令举办方尴尬。
The coaches don't have a union, so they don't have the leverage to refuse. As things stand, some players have accepted optional requests to wear them during games.
教练们没有联盟，所以他们没法通过杠杆作用来拒绝，按目前情况，许多球员有选择地接受在比赛时带着。
This is especially apparent in fighting and rhythm games, prompting many television makers to turn off this post-processing effect during games for much improved latency.
在格斗类和节奏类游戏中，这种现象尤为明显。这提醒了很多电视制造商在游戏过程中关闭后处理效果，因而能大大改善滞后状况。
During games, Bryant usually refrains from trash talk, opponents say. Instead, he directs most of his bickering at referees, something the opposition is happy about.
在比赛中，科比会忍住不说脏话，对手说。他会直接找裁判争论，这一点令许多对手感到高兴。
I don't like this, so during practice and during games, I explain to them that all of us make mistakes and miss shots, but if somebody rests on defense, I will change him and he won't be on my team.
因此在训练和比赛过程中，我向他们解释所有人都犯错误都会投丢球，但如果在防守时偷懒，我就会换掉他。
Wars between states were suspended during the Olympic Games, and the winners were given crowns of olive branches.
在奥运会期间，城邦间停战，获胜者被授予橄榄枝花冠。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
Students in this position will be keeping live statistics during basketball games.
这个位置的学生将在篮球比赛期间进行现场统计。
During the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials from other countries, as well as audience members.
2008年北京奥运会期间，各国领导人和官员以及观众都收到了折扇。
The athletes must learn to respect and to cooperate with people from many nations during the Games.
在比赛中，运动员必须学会尊重并与来自许多国家的人们合作。
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here, " the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here," the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
Oman's national shooters won quite a large number of MEDALS in the shooting events during the Arab Games.
阿曼的国家级射击选手在阿拉伯国家的比赛射击比赛中取得了很多奖牌。
No video games during the week unless they're exercising at the same time.
非休息日不玩视频游戏，除非他们在期间锻炼身体。
No video games during the week unless they're exercising at the same time.
非休息日不玩视频游戏，除非他们在期间锻炼身体。
应用推荐