"There's good food during elections," Prashant said.
“选举期间能吃到好吃的”，Prashant说。
BJ: They give us a day off to vote during elections [in Korea], and I'm the type that USES it to go to the movies.
奉：他们给我们放假一天参加(韩国)选举的投票，而我属于那种把这一天用来看电影的人。
Police often put up checkpoints on the roads during elections and search cars, looking for bundles of cash that have no identifying papers (like bank documents or store receipts).
选举期间警方经常在路上设起检查站，搜查汽车，寻找没有识别文件(像是银行文档或者店铺单据等)的大笔现金。
During the elections, they have massive propaganda against Iran at that time.
在选举期间，他们对伊朗进行大规模的负面宣传。
For example, during the elections, they have massive propaganda against Iran at that time.
例如，在选举期间，他们对伊朗进行大规模的负面宣传。
It is vital that we help see Iraq through during its year of elections, and avoid the temptation to “front-load” the withdrawal in 2009.
帮助伊拉克度过该国在选举年内的难关，同时避免指望通过2009年的撤军实现“一劳永逸”的想法至关重要。
Several other sub-Saharan states are planning to hold elections during the year.
撒哈拉以南的几个其他非洲国家正计划在今年年内举行大选。
ISCI got wiped out at the polls in March and also had a pretty dismal showing during provincial elections last year.
ISCI在三月的民意调查中全军覆没，而且在去年大选也相当惨淡。
Over the past two years, in Africa alone, Nigeria, Zimbabwe and Kenya have all experienced widespread unrest during and immediately after general elections.
在过去的两年间，仅仅在非洲一地，便有尼日利亚、津巴布韦和肯尼亚三国在大选期间或紧随其后的一段时期内出现了广泛的动荡不安。
That may not sound like many, but it was seven more than during all the elections from 2005 to 2008.
这听起来似乎不是很多，但它比2005年至2008年上升了7起。
During a stopover in Bangkok, Campbell said the US was unhappy with Burma's preparations for elections later this year.
在曼谷停留期间，坎贝尔说，美国与缅甸选举的准备工作感到不满今年晚些时候。
Several armed Palestinian factions have pledged to maintain calm during Wednesday's Palestinian parliamentary elections.
巴勒斯坦主要武装派系保证在星期三巴勒斯坦议会选举中保持平静。
This likewise occurred during the 2006 and 2008 elections, when we, the Zetas, were allowed to assist men determined to let the vote be the voice of the people.
这种情况同样发生在2006年和2008年的美国大选当中，那时候我们齐塔人被允许帮助人类作出决定，让选举充满人民的声音。（注：这一点怎么和那个未来人查理说的差不多呢？）
A great example of DIGA was during the US elections when the Obama Campaign wanted to target males in key swing states (see example screenshot below).
一个DIGA很好的例子是在美国大选奥巴马竞选时要目标的关键摇摆州男性(见例如下面的截图)。
Mr. Obama focused during three meetings over 18 months with Mr. Mubarak on ending Egypt's 30-year state of emergency, press freedoms and elections. Mrs.
奥巴马在18个月内与穆巴拉克举行了三次会晤，重点敦促穆巴拉克结束埃及30年的紧急状态，敦促其给予人民自由和进行选举。
Mr. Obama focused during three meetings over 18 months with Mr. Mubarak on ending Egypt's 30-year state of emergency, press freedoms and elections. Mrs.
奥巴马在18个月内与穆巴拉克举行了三次会晤，重点敦促穆巴拉克结束埃及30年的紧急状态，敦促其给予人民自由和进行选举。
应用推荐