During construction, builders were threatened with $7,500 fines for felling trees unnecessarily.
施工期间，建筑商如果不必要地砍伐树木可能面临7500美元罚款。
Once again, the details can be addressed during Construction.
再次强调，细节可以在构建过程中进行处理。
What services does the architect provide during construction?
哪些服务建筑师提供施工过程中？
Six workers died last year when a tunnel collapsed during construction.
另据报道，去年地铁建设过程中的一起隧道坍塌事故造成六名工人死亡。
These two groups are created during construction of the asset stores.
这两个组是在构建资产商店过程中创建的。
During construction, problems often arise which require design changes.
在施工过程中，常会需要设计的问题。
During construction, problems often arise which require design changes.
在施工过程中，常会出现需要改变设计的问题。
Each site had a Quonset hut on site where building equipment was stored during construction.
每个工地上都有一座活动房用来在施工期间盛放各种设备。
The Windows mirror the foliage outside, none of which was disturbed during construction.
窗户的玻璃镜像出室外的植物，在施工期间植物没有受到任何的干扰。
Safety analysis and control during construction require better estimation of live loads.
施工过程中的安全分析与控制要求对施工活荷载有较准确的估计。
The wind tunnel's propellers and fan motors were situated in the exit cone, seen here during construction.
风洞的螺旋桨和风扇马达坐落在出口锥，在施工期间出现在这里。
Usually finishes during construction, when the software architect ensures that the code respects the design.
通常在构造阶段完成，软件架构师在该阶段确保代码遵循设计方案。
This is why some people use the strategy of only being allowed to work one iteration ahead during construction.
这就是为什么一些人使用该策略，并只允许在构建阶段将工作提前到下一个迭代。
They typically demand 20% up front, a further 60% during construction, and the final 20% payment upon delivery.
他们象征性的收取20%的预付款，在造船期间收取另外的60%，交付的时候收取最后20%。
During construction, the accuracy of construction lofting is an decisive factor for the quality of the whole project.
在施工中，施工放样的准确性对整个工程的质量起着关键性作用。
During construction of the camp, care should be taken to cause as little damage as possible to the vegetation and topsoil.
在建造安置点的过程中，应当注意尽量减少对植被和表层土的破坏。
The content of this product should be directly attributable to the IO Entities identified during construction of the OV-6c.
此产品的内容应该直接归因于ov - 6c构建过程中确定的io实体。
You might choose to treat your models as formal architectural drawings that are to be strictly followed during construction.
您可能选择将您的模型视为在构建阶段要严格遵守的正式的架构图。
The shop primer serves to protect the steel from corrosion during construction before application of the paints as per painting scheme.
根据涂装计划，车间底漆是在建造期间，运用油漆前来于保护钢板不受腐蚀的。
Rose displayed pictures showing spinal injuries among teenagers, probably because of accidents during construction work to build the city.
罗斯展示了古埃及青少年脊柱受伤的一些照片，这可能是他们在建造阿玛纳城时发生事故受的伤。
During construction, workers discovered POTS and other artifacts on the site. This led to the discovery of the remains of an ancient community.
度假村施工期间，工人于工地发现了一些壶罐和其他手工艺品，接着发现一个古老社群的遗址。
This is most apparent during construction where the code automation aspects of MDA significantly change the emphasis of the implementation tasks.
这在构建阶段是最明显的，在此阶段，MDA的代码自动化方面较大地改变了实现工作的重点。
What we have done here provides developing calculation model for the force-deformation calculation and process control of PARS during construction.
为桩锚支护结构施工进程中受力变形的设计计算和过程控制提供了动态计算模型。
Urban ecological environment will be influenced by the construction of track traffic at varying degree during construction period and operation period.
轨道交通工程在施工期和运营期对城市生态环境都会产生不同程度的影响。
If there is any mistake in the position, dimension of height mark or reference line of the construction, the contractor shall amended it during construction.
在工程施工过程中，如果工程的位置、标高尺寸或准线出现错误，承包商应修正上述错误。
Many villagers lost their lives in accidents during construction of the tunnel but the others continued relentlessly. The tunnel was opened to traffic on May 1st, 1977.
很多村民在建设中失去了生命，但其他村民继续加入建设，隧道与1997年5月1日建成通车。
Many villagers lost their lives in accidents during construction of the tunnel but the others continued relentlessly. The tunnel was opened to traffic on May 1st, 1977.
很多村民在建设中失去了生命，但其他村民继续加入建设，隧道与1997年5月1日建成通车。
应用推荐