As a result, many primary schools, especially those in big cities, do not let students join in outdoor activities during breaks, fearing that they might get hurt.
因此,许多小学,特别是那些大城市的,不让学生在休息期间参加户外活动,担心他们可能会受伤。
During breaks and meal times, the hottest topic is women.
在短暂的休息和吃饭的空当,谈得最火热的话题就是女人。
FAA rules prohibit sleeping on the job, even during breaks.
联邦航空管制局的规定禁止员工在工作时睡觉,即使是在休息时间也不可以。
People also drink tea during breaks at offices or factories.
在办公室或工厂休息时,人们也会喝杯茶。
During breaks, I like to hang out with my friends in the school yard.
在课间休息时间,我喜欢和我的朋友们在学校的操场上玩儿。
Even during breaks or lunchtime, there are not enough seats-most workers must sit on the ground.
甚至工间小憩或者午饭期间,也没有足够的座位——大多数工人都是席地而坐。
I worked part-time during high school, full-time during the summer, and during breaks from college.
我在高中、大学课余时间都一直在做兼职,并利用暑假做全职工作。
While I'm at school, I talk to my classmates during breaks, but on the weekends I'm alone most of the time.
在学校的时候,我会跟同学在课间聊天,但在周末的时候我却几乎都是独自一人。
The cheerleaders, whose outfits are even more skimpy than those worn by the players, prance to rock music during breaks in play.
在比赛休息时间,这些啦啦队员随着音乐尽情舞动,她们甚至比选手们还穿得少。
The workshop should take place in a hospitable atmosphere with plenty of room, a comfortable temperature and light refreshments during breaks.
训练班应该在宜人的环境中进行:场地宽敞,温度适宜,课间休息时有茶点。
Wu Yi says she did not cancel any of her work shifts for interviews after becoming famous overnight, though she did answer tons of phone calls during breaks.
吴怡说自从她一夜成名之后,她并没有因为采访而取消她的工作轮班,即使在休息时间她回复了很多很多的电话。
Organisers of the Guangzhou Asiad have hired four cheerleader squads, each made up of eight girls in swimsuits, to entertain fans during breaks in the beach volleyball action, said the newspaper.
广东亚运会的组织者组织了四个啦啦队方阵,每个方阵有八名身着泳衣的女孩组成,他们这么做是为了使观众在沙滩排球比赛的间隙不至于太枯燥。
He prints out a detailed call list of prospective employers to take with him, squeezing in phone conversations during breaks throughout the day from his pickup truck, which he calls his “office.”
他打印出了一份未来可能接受他的雇主名单,在他那辆成为”办公室“的小货车里,在白天的工作间隙里给那些雇主打电话。
I finished writing the speech on paper in a day and practiced it during my lunch breaks.
我用一天的时间写好了演讲稿,然后在午休时候加以练习。
If the student breaks the rule and uses his or her phone during class, the student will be warned.
如果学生违反规定,在课堂上使用手机,将受到警告。
He finally compiled the first official 147 breaks of his career during a first-round win against Julian Treiber.
在第一轮对阵朱利安·特雷伯的比赛中,他终于在职业生涯中第一次获得147次官方突破。
During your breaks, however, a trip outside or a peek out of an open window can help reinvigorate you.
不过,在你休息时,还是可以看看窗外的风景,让自己重新振奋起来。
But Murray has made a habit of immediately recovering breaks during the fortnight in Melbourne and he did so once again.
但穆雷在墨尔本的这两周比赛中养成了迅速恢复破坏力的习惯,并且他再次做到了。
During shorter breaks, it is better not to turn to other tasks, but to truly take a break and let the mind rest.
在短暂休息时间里,最好不要去干其他事情,而应真正休息一下大脑。
These come handy if the car breaks down during cold nights on highways or if one needs to change the flat tire.
寒冷的夜里,当车在公路上抛锚或需要换车胎时,这些东西用得着。
Take frequent breaks while driving during your road trip.
驾驶时要频繁休息。
These days she designs gardens for offices, to provide spaces where workers can relax during their lunch-breaks.
近日,碧思丽(Beesley)在为办公场所设计花园,以求能够给员工在午休时间提供一个放松休憩的地方。
Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
应用推荐