There are ways to find out during an interview.
在面试的时候有很多方法可以帮你判断。
Use these tips to stay relaxed during an interview.
下面的方法让你在面试中保持轻松。
Be prepared to address the issue of being overqualified during an interview.
在面试中做好准备应对条件过高的问题。
Of course, if a candidate lies on a resume, they can lie during an interview, too.
当然，如果一个求职者在个人简历上面上说谎，那么他们也有可能在面试期间说谎。
This is the classic question most of us hear during an interview.
这是大多数人在面试中都遇到过的一个经典问题。
Show the interviewer that you're calm, composed and in command during an interview.
在面试中，向面试官展现你的沉着镇定，你对事情的控制处理能力。
President Barack Obama reacts to a photograph during an interview with David Letterman.
在大卫·莱特曼的访谈中，奥巴马面对照片大笑。
We checked in with experts to find seven things you should never say during an interview.
我们与很多专家交流后发现，面试时7件事永远不要说。
His elder sister confirmed during an interview with media that Aquino has dated several women.
他姐姐日前接受媒体采访时，证实阿基诺三世曾与多名女子约会。
Hiring managers say don't offer personal details that can be controversial during an interview.
招聘经理称不要在面试中透露具有争议性的个人细节。
This information was disclosed by Annan during an interview by the Newspaper in UN headquarter.
这一消息是安南在纽约联合国总部接受该报记者专访时透露的。
You must take the initiative during an interview to be sure you have communicated all that is of value.
在面试的时候你必须要主动，才能够确保你传达了所有有价值的信息。
Many multinational companies will automatically reject candidates whose phone rings during an interview.
很多跨国企业会拒绝那些在面试时不关手机的候选人。
People who sit up straight during an interview are more likely to 'believe' that they are qualified for that job.
在面试过程中坐直的人，更有可能会表现出对这份工作胜任的自信。
Tears filled Heise's eyes and he clutched a handkerchief during an interview at his home in this eastern German town.
当海泽在他位于德国东部某城镇的家中接受采访的时候，他始终眼含热泪，手中攥着手帕。
The purpose of an analyst's notes should be to help recall pertinent points and hypotheses formed during an interview.
需求分析者的笔记有助于会谈后回顾要点和会谈时形成的想法。
Stories that illustrate your real strengths are the most powerful way to communicate the real you during an interview.
而对于自己的优点，最令人折服和有效的展现方式是诚恳地讲述一段自己的亲身经历。
Any career coach will tell you that learning to express yourself properly during an interview is vital to career success.
任何职业规划师都会告诉你：恰如其分地表达自己是取得面试成功的关键。
Likewise, an interviewee can often determine what kind of company he is applying to by how he is treated during an interview.
同样地，被面试者往往也能根据面试时被对待的情形确定他所应征的是什么样的公司。
You know that griping about your current boss is a grave error during an interview, and it's just as detrimental on your profile.
你知道，面试时抱怨你当前的老板是一个严重的错误，在你的个人资料中这样做，同样有百害而无一利。
According to new reports, during an interview with Oprah Winfrey, Armstrong admitted to doping, to using performance enhancing drugs.
据最新的报道称，在接受奥普拉·温弗瑞采访期间，阿姆斯特朗承认服用禁药，使用提高成绩的药物。
All-time NBA top scorer Kareem Abdul-Jabbar has been diagnosed with chronic myeloid leukemia, he said during an interview with the Los Angeles Times.
NBA史上得分王卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔日前在接受《洛杉矶时报》的采访时披露，自己被确诊患上慢性粒细胞性白血病。
Making a good impression during an interview is important. Here are nine basic tips to convince a prospective employer that you are the one for the job.
在面试时令人留下一个好印象是很重要的，这里有九个基本的要诀让你可以说服雇主，让他觉得你就是该职位的最佳人选。
"I want players to learn something about themselves," Spector told me during an interview at the PAX video game conference taking place in Seattle this weekend.
“我希望玩家们了解自己，”本周末斯佩克特在西雅图举办的第12届PAX视频游戏会议中接受采访时告诉笔者。
A job applicant who won't make eye contact during an interview may be rejected for being unapproachable, when according to her culture, she was just being polite.
在面试中没有目光交流的应聘者会因为不善于沟通而被刷下来，而也许按照她的文化习俗，这些举动只是礼貌的表现。
For example, your lingering embarrassment at spilling your coffee during an interview doesn't mean that this is an error you need to fix, unless you repeatedly spill your coffee.
比如说，在一次面试中你撒出咖啡的尴尬情况并不是你需要改正的错误，除非你总是会反复泼出咖啡。
We wanted people to get rich, " Wu said during an interview in the two-story house he's lived in since the 1970s, a modest home compared to the larger, lavish ones his villagers prefer.
我们想让大家致富 ”吴在一次访谈中如是说。 访谈时他身处一栋两层楼房，这栋楼房他七十年代入住，比起他的村民们偏好的更大而豪华的房屋，相对朴素。
Have the appropriate body language: be aware of how you're carrying yourself during an interview, because your posture, eye contact, and relaxed position can impress your interviewer.
身体语言要适当：注意自己在面试时的举动，因为你的姿势、眼神和淡定气质会让面试官印象深刻。
Have the appropriate body language: be aware of how you're carrying yourself during an interview, because your posture, eye contact, and relaxed position can impress your interviewer.
身体语言要适当：注意自己在面试时的举动，因为你的姿势、眼神和淡定气质会让面试官印象深刻。
应用推荐