Clone recipes: recipes can be duplicated with a click of the mouse.
克隆食谱：食谱可以复制与按滑鼠。
Methods an animal model of concussive brain injury in rats was duplicated with a metallic pendulum-striker concussive device.
方法用金属单摆打击装置复制大鼠单纯性脑震荡模型。
Methods UC model rats were duplicated with TNBS and randomly divided into model control group, west ern medicine group, Chinese medicine group and normal control group.
方法用三硝基苯磺酸（TNBS）复制实验性大鼠UC模型。将其随机分为模型组、抗溃结复发方组、畅美组，并设正常对照组。
According to Coca-Cola historian Ted Ryan, the company decided to come up with packaging that couldn't be duplicated.
根据可口可乐历史学家泰德·瑞恩的说法，公司决定发明一种不可复制的包装。
With a very small example such as this one, the index can be close to as big as the example as if there were no duplicated words.
使用像本例这样非常小的示例，如果没有重复的单词，则索引的大小会十分接近示例的大小。
By definition, there is no such thing as a "first edition" e-book or an MP3 CD with a limited printing, since digital items can be duplicated an infinite number of times.
根据定义是没有第一版电子书或者限量版的MP 3,CD这么一说的。因为数码产品是可以无限制复制的。
In-house manufacturing functions must be quickly duplicated to outsourced vendors with minimal operations downtime, by building capabilities once and leveraging them.
内部制造功能必须通过一次性构建功能并在以后加以利用，从而在操作停机时间尽可能少的前提下快速复制到外包供应商。
As with other implementations of cherry-picking, if the change has already been copied in the past then it will not be duplicated.
与其他的cherry -pick实现一样，如果代码修改已经被复制过来，它将不会被重复复制。
One problem with the approach in the previous section is that the conceptual information is duplicated in schemata, which can lead to skew as one or the other is updated.
上一小节介绍的方法有一个问题，就是概念信息在schemata中是重复的，因此对这些重复的概念进行更新时会出现错误。
To get started, select a smallish brush with 100% hardness and start to paint over the duplicated layer with it.
准备就绪，选择一个100%硬度的短小画笔，然后用它在复制的图层上开始绘制。
Most data is duplicated across a number of systems, with significant variations in quality, format, and meaning.
大部分数据在大量系统中进行复制，并且在质量、格式及含义上出现重大变更。
If the data is not copied or duplicated across each instance, what you end up with is 3 GB of RAM cache available to each application server, as shown in Figure 7.
如果数据没有跨每个实例被复制，那么最终在每个应用程序服务器上，就可以有3GB的RAM缓存可用，如图7所示。
Just as I did with the imperative versions, I extract the duplicated code into its own factors class, changing the name of the factors method to of for readability, as shown in Listing 8.
正如我在命令式版本中所做的一样，我将重复的代码提取到其factors类中，并且为便于阅读，将factors方法的名称改为of，如清单8所示。
I rode into town to the shop with the Internet computers and photocopiers and I gingerly duplicated every page, then had the new, clean photocopies bound in a nice plastic folder.
我骑车前往有网络电脑和复印机的店家，谨慎恐惧地复印每一页，而后将崭新干净的复印页面以塑胶文件夹装订起来。
The slide or slides you selected are duplicated and placed in the project. You can edit and work with the new slides just like the original slides.
你选取的幻灯片会直接复制一份并放置到项目中。编辑与使用新幻灯片的方法，与原始幻灯片一样。
Conclusion in tooth shape keys, the tooth slope angel increases, along with slope Angle of duplicated trace decrease.
结论凸齿钥匙上仿形刀增配痕迹倾斜角度随齿坡角的增大而减小。
One common method is to have printed or duplicated sheets on which the characters are listed with the possible categories for each.
一个普通的方法是用印刷纸或复写纸尽可能把每个征状的范畴列成一张表格。
The vascular dementia model of SD rat was duplicated by clamping bilateral arteria carotis communis repeatedly and depressurization with Sodium Nitroprusside.
实验研究部分采用了反复夹闭大鼠双侧颈总动脉配合硝普钠降压法复制SD大鼠拟血管性痴呆模型。
Duplicated in a seemly-random way, the 32-panel-units create abundant effects with the change of light and shadow.
立面采用白色冰裂纹混凝土挂板，以32块组成可重复的基本单元，通过沿不同角度的凿毛处理，可以随光照的变化产生丰富的外观效果。
Accessories may be copied or duplicated only with our prior written consent.
仅在经我们事先书面同意的情况下，该附属品才可被复印或复制。
All 1300 plus loops are duplicated into Apple loops and REX files as well for maximum flexibility with nearly any music sampler, DAW, or loop software.
所有的1300加环是复制到苹果循环和雷克斯文件以最大的灵活性与几乎所有的音乐采样器，洒、环或软件。
Keys can be set with a beginning and ending date, and the electronic keys cannot be duplicated.
钥匙还可以被设定使用时间的开启和结束，而且电子钥匙不能被复制。
For the rock texture, I duplicated parts of existing paintings and filtered them a few times with lighting effect tools and noise.
关于岩石的材质，我复制了一些现有的图像加上滤镜，用了些时间做灯光效果和噪波。
We found that boilerplate links with duplicated anchor text are not as relevant, so we are putting less emphasis on these.
我们发现，样板复制的锚文本链接有关的，所以我们正在对这些不太重视。
In the present time, the behavior of drug addiction can be imitated with increasingly precise animal models, and many characters of human drug addiction can be duplicated in the experimental animals.
目前，药物成瘾行为已有用愈加精确的动物模型来模仿，人的药物成瘾的许多特征已能在实验动物上复制。
With the secondary duplicated model structure with high magnification, the surface grain structure of LF6 aluminum alloy superplastically deformed is observed.
借助于高放大倍率的二次复型组织，观察了LF6铝合金超塑变形后的表面晶粒组织。
Isochromosome — an abnormal chromosome in which one arm is duplicated (forming two arms of equal length, with the same loci in reverse sequence) and the other arm is missing.
着丝粒在染色体中间，两臂等长的染色体。
Isochromosome — an abnormal chromosome in which one arm is duplicated (forming two arms of equal length, with the same loci in reverse sequence) and the other arm is missing.
着丝粒在染色体中间，两臂等长的染色体。
应用推荐