The public, he concluded, was often being duped by a convert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people's radical instincts.
他总结说，公众经常被一种通过商业文化传播的皈依贵族保守主义所欺骗，这种保守主义抑制了人们的激进本能。
I am not easily duped by dopes.
我才没那么容易被傻瓜们欺骗。
She was duped by the dishonest salesman.
她被不诚实的推销员骗了。
The old lady was duped by a dishonest man.
这老妇人被一个不老实的人所骗。
The old lady was duped by the dishonest salesman.
老太太上了那个狡诈推销员的当。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。
Let the industry know you won't be duped by its slick, expensive promotional efforts.
让烟草业知道你们不会被他们那些狡诈、昂贵的促销伎俩欺骗。
As a result, he got the distances of the stars too short by a factor of thousands (see 'Galileo duped by diffraction').
结果，因为很多的干扰因素，他所测得的星体间距比实际的短。
Having read several books on negotiation just a little too late, I've recognized how I was duped by many people, mostly used car sales people.
看了几本关于谈判的书后，发现自己看的太晚了，因为发现自己被很多家伙骗了，大多是卖二手车的。
While we are all being toxified and duped by the monstrosity that is Monsanto, there are some whose lives are being completely ruined by them.
当我们都被孟山都这个怪物下毒弄晕的时候，有些人的生活则完全地被他们给毁了。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol. However, one shareholder said it was also crafted to exonerate Buffett from wrongdoing.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。但是，一位股东说它也有刻意为巴菲特的错误推脱的印象。
By now everyone knows the sad tale of Bernard Madoff's duped investors.
现在每个人都知道被伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)欺骗的投资者的悲惨故事。
For at least the third time this month, Apple and AT&T are being sued by a consumer complaining of being duped into believing that multimedia messaging, or MMS, was already available on the iPhone.
苹果与AT&T最近可谓麻烦连连，本月 他们已经是第三次被消费者起诉在宣传iPhone 3GS时有误导消费者的行为，这位用户宣称两家厂商欺骗消费者称iPhone 3GS能够支持彩信功能，而在目前的实际产品上却无法实现这种功能 。
You either know the facts to be able to laugh and enjoy these parody websites, or you have been duped and taken in by them.
您知道的事实，以便能够笑，并享受这些模仿秀的网站，或你已欺骗，并采取在他们。
You either know the facts to be able to laugh and enjoy these parody websites, or you have been duped and taken in by them.
您知道的事实，以便能够笑，并享受这些模仿秀的网站，或你已欺骗，并采取在他们。
应用推荐