Create a heap dump for offline analysis.
为离线分析创建一个堆转储。
May be they are not worth a dump for you, but they are very precious to me.
也许它们对你而言分文不值，但是对我却非常宝贵。
It has been proposed as a dump for nuclear wastes and as cold storage for the world's excess food.
有人提议把南极洲作为倾倒核废料的场所和世界过剩食物的冷藏库。
Even in the best case scenario from this point onward, is the Fukushima site now a radioactive waste dump for years to come?
以现在的情况来看即使是得到最好的结果，是不是福岛在很多年内，也只能是一个辐射污染废墟了？
Manila Bay has become a huge floating dump for the whole of metro Manila, '' said one Greenpeace worker. (Cheryl Ravelo/Reuters)
一位绿色和平组织的工作人员说：“马尼拉湾已经成了整个马里拉的垃圾场。”
He has become their unofficial science teacher and takes them on unusual field trips to places like a toilet-paper plant, an aircraft carrier, and even the city dump for Seattle's East Side.
盖茨已经成为了他们非正式的科学老师，而且领着他们进行一些不同寻常的实地考察，比如去卫生纸的生产工厂，参观航空母舰，甚至去西雅图东边的城市垃圾站。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。
This is not difficult to do, for both dump and create operations.
这实现起来并不困难，包括转储和创建两个操作。
If you try to use the same development machine for debugging this core dump, it might affect system performance.
如果尝试使用同一台开发计算机来调试此核心转储，则可能影响系统的性能。
The tool loads the dump data selected by the user to create an image for further analysis.
工具加载用户所选择的转储数据以创建用于进行进一步分析的图像。
If, for example, Ms Bhutto unexpectedly swept the election, she might dump the general.
如果布托女士出人意料地横扫选举，她可能会抛弃将军。
To do this, you need to know the implementation or structure of the application for which the heap dump was generated.
为此，您需要了解为其生成堆转储的应用程序的结构或实现。
The information shown is for the primary dump.
所显示的信息针对主转储。
They want Latvia to dump its flat tax for a more progressive system.
他们希望拉脱维亚抛弃单一税，转而实施累进税。
Even a clean nappy would hang around for a long time in a dump.
即便是干净的尿布也会在垃圾场长期留存。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
These tags allow the template to dump text conditionally depending on the value. For example, the following code.
这些标签允许模板根据值有条件地转储文本。
MDD4J uses different terms for heap dump files based on when they were taken
MDD4J为堆转储文件使用不同的术语，以其获得的时间为依据
One trader wrote on 10 March 2006: "I don't know how we dispose of the slops and I don't imply we would dump them, but for sure, there must be some way to pay someone to take them."
有一个贸易商在2006年3月10日的一封邮件中写道:“我不知道我们该如何处置这些废油，我也不是暗示将它们倾倒掉，但毫无疑问，肯定有办法付钱让某些人收走它们。”
There are two tabs, Overview and Health Report, showing information for the whole heap dump (Figure 13) or for a data structure selected from Big, Growing, Shrinking, or Steady (Figure 14).
共有两个选项卡：overview和HealthReport，显示了整个堆转储(如图13所示)的信息或为Big、Growing、Shrinking或Steady(如图14所示)选定的数据结构的信息。
This dump files are not for the faint-hearted, as they are meant for a DB2 support representative. However, there are actions that can be taken against a table, for example.
这个转储文件不是为胆小的人准备的，它们是供dB2支持代表使用的。
For all dump types, you must ensure sufficient disk space for the dumps so that they are not truncated.
对于所有类型的转储文件，您必须保证预留足够的转储文件磁盘空间，这样它们才不会被删减。
Is it too small to have a personnel person for you to dump the problem on?
难道小到连一个能帮你解决这个问题的人事职员都没有吗？
I found a great way to clear emotional baggage is to use the brain dumping exercise, where you dump your emotions in a journal for about 10-15 minutes.
我找到一个很好的方法去清除感情行李就是练习用大脑去甩掉它们，这样你可以在10 -15分钟内去除这些情绪。
Lists suspected data structures, data types, and packages contributing to the growth in heap usage for comparative analysis, and to the large size of the heap for single dump analysis.
列出导致堆使用增长的可疑数据结构、数据类型和数据包，用于比较分析；列出大规模堆，用于单一传储分析。
An analyzer that simply reports information it finds in the dump; for example, the number of address Spaces found, the stack information for all threads found, and so on.
一种报告在转储中查找到的信息的分析程序；例如，找到的地址空间数量、所有找到线程的堆栈信息，等等。
Some requests dump data onto disks for further usage by subsequent requests.
一些请求将数据存储到磁盘上以供后续请求使用。
Some requests dump data onto disks for further usage by subsequent requests.
一些请求将数据存储到磁盘上以供后续请求使用。
应用推荐