You can dump it to the messages file. You can dump it to a custom file.
您可以将它转储到消息文件，也可以将它转储到一个定制的文件。
We consider sea bandits [to be] those who illegally fish and dump in our seas and dump waste in our seas and carry weapons in our seas.
我们认为那些在我们的海域里非法捕捞和倾倒废料并携带武器耀武扬威的人才是海上的强盗。
Data structures are grouped together in each dump and then matched and compared across the primary and baseline dump to identify suspected data structures experiencing large amount of growth.
数据结构被分组到每个转储中，然后在主转储和基线转储之间进行匹配与比较，以确定大量增长的可疑数据结构。
These files can be zipped, sent to another machine, and placed in the same directory as the dump, making a complete reload of the dump unnecessary.
这些可以经过压缩，发送到另一台主机，然后保存到转储文件的相同目录中，这样就不需要重新加载完整的转储文件。
Using the IBM dump engine: the dump engine provides a large number of events on which you can produce a PHD or system dump.
使用IBM转储文件引擎：转储文件引擎提供了大量您可用来生成一个PHD或系统转储文件的事件。
A heap dump, also known as heap snapshot, is a dump of references between objects in memory and information about these objects.
堆转储也称为堆快照，就是内存中对象之间的参照转储，以及关于这些对象的信息。
As the name implies, a single heap dump analysis is performed on one heap dump, the primary heap dump.
如其名称所示，单一堆转储分析是对一个堆转储执行的，也就是主堆转储。
The regions found in each dump are matched and compared across the primary and baseline dump.
匹配每个转储中的区域并在主转储和基准转储之间进行比较。
You can estimate the dump size to ensure you have sufficient room on your dump device and copy directory to capture the system dump.
您可以预估转储的大小，以确保转储设备上有足够空间，并且复制目录来捕获系统转储。
As indicated in Table 1, a dump can include thread details that can provide unique insights into what was happening at the time of the dump.
如表1所示，一个转储文件可以包含线程的一些详细信息，它们有助于我们理解转储文件生成时所发生的问题。
You can perform a single or comparative heap dump analysis on a primary heap dump.
可以在主堆转储上执行单一或对比性堆转储分析。
If you need to increase your dump device or create a secondary dump device, see Resources to find out how.
想要增大转储设备或创建辅助转储设备，请参阅参考资料，了解如何操作。
This heap dump taken early in the life of the application is called the baseline heap dump and you use it when performing a comparative analysis.
这个在应用程序生命周期的早期获取的堆转储称为基准堆转储，可在执行比较分析时使用。
The first specifies the dump image, and the second specifies the UNIX file of the kernel that was running on the system at the time of the dump.
第一个参数指定系统映像，而第二个参数指定转储期间系统运行的内核的UNIX文件。
Even though the JVM generates a heap dump when it crashes, you can learn much more about how memory is being used by comparing it to a heap dump taken just after your application has started.
尽管JVM在崩溃时生成堆转储，但您可以将其与在应用程序启动后获取的堆转储相比较，进一步了解内存是如何使用的。
The baseline dump refers to the heap dump taken early on, when the heap has not yet been consumed significantly due to the memory leak.
基线转储是指当堆尚未因内存泄漏而被大量耗用时早期取得的堆转储。
For comparative analysis, the primary dump refers to the dump taken after the memory leak has progressed considerably (consuming a large amount of the maximum configured heap size).
对于比较分析，主转储表示在已经发生大量内存泄漏时(占用最大配置堆大小的大量内存)所取得转储。
To gather more data, you can produce a system dump instead of a heap dump on an OutOfMemoryError exception.
为了收集更多的数据，您可以在OutOf MemoryError异常上生成一个系统转储文件，而非堆转储文件。
Upon invoking KDB on a dump image, you first retrieve the basic dump status using the stat subcommand.
对转储映像调用kdb之后，首先使用stat子命令检索基本转储状态。
If a secondary dump device is configured to use the secondary disk, move its LPs to the remaining disk using migratepv or unconfigure the secondary dump device.
如果配置备用转储设备来使用备用磁盘，那么要使用migratepv将它的LP转移到保留的磁盘或者不配置备用转储设备。
Now, let's dump some elements of all of the jobs that are running on the system with a Kprobe post_handler that we've modified to dump data structures.
现在，让我们使用修改过的用来转储数据结构的Kprobe post_handler来转储运行在系统上的所有作业的一些组成部分。
We parsed a known format of binary mem dump in Linux, and used structs from Python to read the binary data dump and display it in a readable format.
我们解析了Linux系统中一个众所周知的二进制mem转储格式，使用了Python中的struct实用工具来读取二进制数据转储并以可阅读的格式进行显示。
The second table, Data Structures with Large Drops in Reach Size, lists data structures identified by the single dump analysis on the primary heap dump.
第二个表DataStructureswithLargeDropsinReach Size列出了主要堆转储上由单个转储分析标识的数据结构。
The IBM dump engine is capable of producing any or all of the available dump types on each of the event types outlined in Table 4
IBM转储引擎能够在发生表4中的事件时生成任何或所有类型的转储
You need a heap dump before you can perform a heap analysis. There are three ways to generate a heap dump
在执行堆分析之前，需要一个堆转储。
A dump of the process space (a system dump or core file).
进程空间转储(系统转储或核心文件)。
You can extract a PHD dump from a jextracted system dump by loading the ZIP into jdmpview and executing the heapdump command (see Resources).
通过将ZIP文件加载到jdmpview，并执行heapdump命令(见参考资料)，您就可以从一个jextract处理后的系统转储文件中提取一个PHD转储文件。
The Error ID shown in the case of code 300 dump is DSI_PROC, or ISI_PROC in the case of code 400 dump.
代码 300转储中显示的ErrorID是 DSI_PROC，而在代码 400 转储中为 ISI_PROC。
In Domino 6 and later, you can use the command "sh memory dump" on the server console to create a memory dump file.
在Domino6和更高版本中，可以在服务器控制台上使用命令“shmemorydump”来创建内存转储文件。
A single heap dump (often the heap dump generated automatically with the OutOfMemory error) can be also analyzed with MDD4J.
也可以使用MDD4J分析单个堆转储(通常是通过Out Of Memory错误自动生成的堆转储)。
应用推荐