Before you discard a distribution for looking dull, run a few searches to see if it can be spruced up.
在你放弃看上去很无趣的发行版之前，去搜索一下，看看它能不能更好一些。
Most are aimed at trying to keep UBS and Credit Suisse out of the casino and focused instead on dull but safe businesses, such as looking after the money of rich people.
其主要部分目的在于试图避免瑞银和瑞士信贷从事冒险业务，而更专注于平淡但安全的业务，例如管理富人资产。
The rendered Web page is looking pretty dull, so it would benefit from some CSS styling rules.
呈现的Web页面看起来很傻，所以它将从css样式规则中汲取一些优点。
then the impact of Bachelet (looking a bit scruffy), who quietly and tactfully intervened in the programme to make it less dull, without offending the Gabon hosts.
第二个就是巴切莱特对活动的影响（她看起来有点邋遢），在不冒犯加蓬主持人的情况下，悄悄的略施妙计，使活动变得不那么枯燥。
He leant his forehead on his hand, and people, looking in through the open door, — for this scene is supposed to take place on a summer's evening — But how dull this is, this historical fiction!
他把前额倚在自己的手上，于是人们站在敞开的大门外面向里张望——我们假设这个景象发生在夏天的傍晚——可是，所有这一切历史的虚构是多么沉闷啊！
He was weird-looking. His hair was badly cut and his clothes were ancient and dull; too-short corduroys, baggy at the knees and colour-less sweaters, dotted with fluff.
他看起来那样怪异，理着个很差劲的头发，衣服颜色很灰暗，样式很落伍，过短的灯芯绒外衣，垂在膝盖上，褪色的毛衣上布满毛茸茸的线球。
“We are working on the premise that looking at a book is now seen as dull and boring, ” he said.
‘读书呆板而且无聊’，我们是在这样的假定上进行软件开发的。
However, looking from present market feedback information, dull lampblack machine not too suitable national condition.
不过，从目前市场反馈信息看，很多平板油烟机都不太适合国情。
Side by side they stood looking across the road at the rows and rows of dilapidated brick houses, their Windows dull and blind in the darkness.
她们并排站在那里，望着小巷那边一排排破旧的砖房，房子上的窗户在夜色中显得黑洞洞的，毫无生气。
Are you looking down when you talk or speaking in a dull, monotone voice?
你说话时眼睛是向下看的吗？或者你讲话的声音无聊又单调？
The woman standing behind a bald man in black, his right hand and took the knife ruthlessly in woman body patch two knives, look dull after looking at women's forward peristalsis.
这名女子身后站着一名秃顶黑衣男子，他右手拿刀狠狠地在女子身上补了两刀，之后神情呆滞地看着女子向前蠕动。
Sleep Too little leaves your skin looking tired and dull, so don't stay up any longer than you have to, and give your skin the chance to relax and recharge.
睡眠睡眠太少会使你的皮肤看上去疲劳且无光泽，所以，除非万不得已，别熬夜；这样可让你的皮肤有机会得到松弛和恢复。
Creeping shadows were cast over the dull grey earth and the moon, a sickly-looking orb, hung in the sky occasionally hidden by floating grey clouds.
令人恐怖的影子投射在阴暗的灰色大地上，月亮，一个病态的球体，高高地悬挂在天上，偶尔被灰色的流云遮住。
Dull eyes looking at you, this is so sad.
看着你无神的双眼，这是如此地痛心…
The Lan Hui looking at dull flick to make them return to building, as for five space Spaces and six space Spaces from also emulate to return to.
澜惠看着没意思挥挥手叫她们回房了，至于五格格和六格格自也跟着回去了。
They're looking a little bit dull.
他们看起来有点昏暗。
Looking back, Cran remembers the early 50s as "a happy time, but rather dull."
在克伦的记忆中，50年代初期是“一段快乐的时光，虽然有些无聊。”
However, this regeneration process slows down as we age, leaving skin looking dull and less supple.
随着年龄的增长，肌肤的这种新生过程会变的缓慢，肌肤会变得暗淡，僵硬，从而老化。
However, this regeneration process slows down as we age, leaving skin looking dull and less supple.
随着年龄的增长，肌肤的这种新生过程会变的缓慢，肌肤会变得暗淡，僵硬，从而老化。
应用推荐