Unknowingly, a lot of us have been wearing clothes that made us appear older than we actually are, especially due to the nature of our work.
不太清楚吧，很多人穿的看起来都比我们的实际年龄要大些，这要归因于我们的工作。
Perhaps future work will reveal how our conscious and unconscious decisions are influencing one another, all due to this very busy population of dopamine neurons.
也许之后的工作会揭示我们的意识的和潜意识的决策如何通过这群非常忙碌的多巴胺神经元相互影响。
And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.
之所以会有这么激烈的回应，我认为在很大程度上，是由于人们倾向于在力量的范畴，理解米尔顿和他的作品。
We really are a pretty gullible species, and in a lot of these cases, if any of these remedies work, it may be due to the force of our own beliefs, the placebo effect.
在许许多多类似的例子中，如果这些药有效，可能是取决于我们自己信仰的力量，实际上也就是心理安慰的效果。
Our happy childhood is due to our father's hard work.
我们幸福的童年应归功于父亲的辛勤工作。
Due to the hard work of law enforcement, our Nation continues to enjoy the lowest crime rate in 30 years.
由于法律强有力的实施，我国持续保持着30年来的最低犯罪率。
Our website is down due to extensive maintenance work that is being conducted to enhance the security level of our website.
我们的网站是下降，原因是大量维修工作正在开展，以提高我们网站的安全级别。
We are untouched by ambition, and what pride we have is due only to our contemplation of the work of our hands.
我们并不野心勃勃，如果说我们也有骄傲的话，那是因为在想到通过双手获得的劳动成果时的骄傲。
China is ready to work with world financial organizations including the IMF to jointly address the crisis. We shall continue to play our due role within the IMF and other multilateral organizations.
中方愿意同包括IMF在内的世界金融组织加强合作，共同应对当前这场危机，我们将继续在IMF以及其他多边组织内发挥我们力所能及的作用。
When we come to China, our Chinese is not very good but due to our teachers hard work now it is pretty better.
当我们来中国的时候，汉语并不好，这一切都得益于老师们的耐心教导，现在汉语进步很大。
Due to the writing of the questionnaire survey to do the work of our class that skill class teaching is successful, the educational principle and orientation is correct.
因为论文写作须要所做的问卷调查证明了我院的班主任工作技能课的教授教养是胜利的，办学思惟和导向是准确的。
My research shows women struggle with this due to many competing obligations and the way our brains naturally work.
我的研究表明妇女由于许多与此竞争的义务和我们的大脑自然的方式工作的斗争。
I know that you want to work for our company, but with all due respect, you don't have enough experience yet.
我知道你想要为公司出力，但是恕我直言，你没有足够的经验。
Due to the continuing growth of the Company, we are looking to recruit a technical support specialist to work in our Zhuhai facility.
由于业务的持续增长，我公司现需要招聘一名技术支持专员。工作地点为珠海。
The maintenance work has been delayed due to the unexpected circumstances that our technical team is dealing with.
维修工作已延误的原因是意想不到的情况下，我们的技术小组正在处理。
We lost our first child in 1976, and when she was pregnant with our second child for 5 months, I left her due to my work and I saw my son at the first time when he had already been two years old.
我们的第一个孩子在1976年夭折了。在夫人怀第二个孩子才5个月时，我又因工作需要离开了她。儿子两岁时，我才第一次回家见到他。
Both sides were interested in the idea, and our discussion even went into details. However, due to many reasons it did not work out.
双方都非常有兴趣，甚至已经谈到很具体的程度，不过后来因为其他原因，没有能够进一步实施。
While in our clinical work, we can often experienced such kind of newborns with fetal growth restriction (FGR) due to the factors of either mother, fetus or placenta.
而现实生活中由于母体、胎儿及胎盘因素导致的胎儿生长受限（FGR）实难避免。
The main power cable has been damaged due to construction work around our building.
主电缆因为项目方房屋周围的施工被破坏。
It was more distressing when some of our good contacts were destroyed by the enemy due to our confusion in work and failure to maintain secrecy.
甚至有某些很好的关系，因为我们自己工作的混乱，不守秘密，而遭受敌人的破坏，这更是痛心的事。
But it took a long time for the loading work at our town due to heavy rain.
但因大雨的缘故，在我市花了相当长的时间装船。
Our service temporarily limits the work due to technical problems. We will continue to maintain it in 1,5 months and we hope for your understanding.
因为技术问题我们的服务暂时中断，我们将在一个半月之后继续我们的服务，希望您能够谅解。
Our service temporarily limits the work due to technical problems. We will continue to maintain it in 1,5 months and we hope for your understanding.
因为技术问题我们的服务暂时中断，我们将在一个半月之后继续我们的服务，希望您能够谅解。
应用推荐