But due to many reasons, the mosaicing errors of mismatch are unavoidable.
由于技术原因，在拼接时会造成误配。
Due to many reasons, it has not been researched and cleaned up to this day.
由于种种原因，《慧苑音义》作为一部佛经音义，迄今为止，尚无人全面系统的研究整理过。
The case was discharged due to many reasons, including the lack of evidence.
这个案子被驳回的原因有很多，其中包括缺少证据。
Due to many reasons, the influences of Expo have been challenged unprecedentedly, especially after 21 ~ century.
但是由于各方面的原因，世博会的影响力已经受到前所未有的挑战，特别是进入21世纪以后。
Papermaking market has undergone dramatical changes and shown depression in the past few years due to many reasons.
由于种种原因，近年来的造纸行业生产和市场经历了戏剧性变化而不景气。
Our directors are lost in filming schedule, due to many reasons ie actors' schedule, sets, props and financial difficulties.
我们的导演陷入拍摄时间表的麻烦之中，由于许多原因例如演员时间表，规定，道具和财政困难。
Both sides were interested in the idea, and our discussion even went into details. However, due to many reasons it did not work out.
双方都非常有兴趣，甚至已经谈到很具体的程度，不过后来因为其他原因，没有能够进一步实施。
Although these policies have gained some effect, due to many reasons, the effect is not great. The problem that drug expenditure is too high has not been solved completely.
经过分析认为，这些政策虽然取得了一定的效果，但由于多种原因，在药费控制方面仍难以发挥很大的作用，药费过高的问题仍没有得到很好的解决。
Though there are many positives about Sagittarius man in love, living with some of these men can be extremely difficult due to a few reasons.
尽管恋爱中的射手男有很多优点，但是有些射手男确实很难相处，原因有几点。
Historically, there are many reasons for environmental injustice: some economic, some aesthetic; some are simply due to a lack of community resources available.
历史上，环境的不公正的原因有许多：一些是经济的、一些是美学的；一些仅仅是由于缺乏可用的社区资源。
However, due to various reasons, Halloween has become the year's most popular and one of the most popular festivals, and many players with great enthusiasm to celebrate this holiday.
然而，由于种种原因，万圣节前夜已变成一年中最流行和最受欢迎的节日之一，许多玩家都以极大的热情来庆祝这一节日。
This can be due to many different reasons.
这可能是由于不同的原因。
Due to all kinds of reasons, the loans credit risk management system exists many defects in the above mentioned Banks, they are affected obviously to the loans credit risk against with control.
由于种种原因，我国国有商业银行贷款信用风险管理制度存在着诸多缺陷，明显影响了银行对贷款信用风险的防范和控制。
However, due to various reasons currently medium nitrogenous fertilizer plants are not quite satisfactory in many respects.
但由于种种原因，目前中氮肥各方面不完全尽如人意。
However, due to various reasons, in the process of the implementation of the "Labor Contract Law", many problems had arisen.
然而，《劳动合同法》在实施过程中，由于各种原因，使得该法的实施出现了很多问题。
Nowadays, due to many various reasons, a lot of people suffer from the skull bone defects, which not only affect the appearance, but also may cause brain damages.
现实中由于种种原因，许多人承受着颅骨缺损的痛苦，不仅影响外观，而且还可能导致脑组织损坏。
There are many reasons to cause divergence. One of the most important reasons is due to the unknown statistical properties of system noise and measurement noise.
导致发散的原因很多，其中很重要的原因就是缺乏对系统噪声和测量噪声统计特性的了解。
China's system is different from that of Western countries. Due to historical reasons, Chinese companies perform many social functions, which are hard to measure with a simple arithmetic formula.
中国和西方国家体制不同，由于历史原因，中国企业往往承担了大量社会职能，难以用一种简单的数学公式来计算。
Due to the reasons of system, awareness and management, there are many problems about the management of university's research funds.
由于体制、观念以及管理等方面原因，高校科研经费管理存在着诸多问题。
Due to above reasons, many OEMs in Europe, North America and Asia have adopted aluminum hood, fender, deck lid, door, roof and structure.
出于这些原因，欧洲、北美和亚洲的许多OEM厂商采用了铝制的发动机盖、挡泥板、后备箱盖、车门、车顶和车身结构。
One of the reasons due to so many people tried to persuade me had better not to come.
原因之一，就在于有那么多人劝我最好别来。
The spread of information technology has become a trend. Due to various reasons, there are still many problems in the information technology education in mountain areas.
信息技术的普及已是大势所趋，但是由于种种原因，山区的信息技术教育仍存在诸多的问题。
However, due to various reasons, the level of traditional ancient architecture maintenance techniques which have passed down for many years, now has a tendency to decline or even lost.
但是由于种种原因，流传多年的传统古建维修技术水平有明显下降甚至失传的趋势。
I should add that December is due to be a troublesome month for many reasons.
我想补充一点，是由于十二月是一个棘手的原因是多方面的一个月。
When I knew that the activity has to been cancel, I felt so sorry for everyone but it was really due to security reasons as there were too many people!
当我知道因为人太多而造成安全的问题，让活动被取消的时候，我真的感到很不好意思！
The wetland area in our country is vast. How ever, in recent years the wetland area has been diminishing sharply due to many kinds of reasons.
我国湿地面积广大， 但近些年来由于各种原因， 湿地面积却在急剧减少。
The development of Oral and Maxillofacial Surgery in China experienced many difficulties and obstacles during the 1960s and the 1970s due to the well known reasons.
中国口腔颌面外科的成长期历经上个世纪60年代至70年代，期间经历了较多的困难和反复。
The development of Oral and Maxillofacial Surgery in China experienced many difficulties and obstacles during the 1960s and the 1970s due to the well known reasons.
中国口腔颌面外科的成长期历经上个世纪60年代至70年代，期间经历了较多的困难和反复。
应用推荐