And when we work with film the scene ends up with imperfections such as softened edges, grain and some dirt due to dust and micro scratches.
当我们以电影的方式来处理场景的时候它始终是有瑕疵的，比如柔和的边界、颗粒以及一些污垢灰尘和小的瑕疵都是必须的。
These were previously undetected at visible wavelengths due to obscuration by the thick cloud (' globule body ') and by dust surrounding the newly forming stars.
但受其周围厚厚的云团(象鼻星云本身)和原恒星周围尘埃的影响，这些原恒星以前无法被可见光波长的探测器所发现。
After reactor no. 4 exploded at Chernobyl in 1986 due to errors in both design and operation it sent plumes of radioactive dust as far away as Japan and the U.S..
1986年，由于设计和操作上的失误，切尔诺贝利核电站的四号反应堆发生爆炸。一缕一缕的放射性尘埃最远飘散到了美国和日本。
Land conflicts in Somalia, dust storms in Asia and the food price crises of recent years all stem from the degradation of land, he said, due to overuse by humans and the impacts of global warming.
他说，索马里的土地冲突、亚洲的沙尘暴和近几年的粮价危机都源于土地退化，而土地退化是由于人类对土地的过度使用和全球变暖的影响。
I believe, 'said Mr Gills, blowing the dust off the glass top of a compass-case,' that you don't point more direct and due to the back parlour than the boy's inclination does after all.
“我觉得，”吉尔斯先生把一个罗盘匣子玻璃顶上的灰尘吹去，说道，“孩子总是喜欢跑到后客厅里去，你毕竟不能比他更直接更准确地指向后客厅。”
What happens when the light rays become visible because of light scattering which occurs due to haze or dust?
当光因为光线的光由于烟雾或灰尘散射而放射出可见光线时会发生什么？
That smoothness is due to a thick layer of dust blanketing the landscape.
这平滑是由于一层厚厚的灰尘笼罩的景观。
The dust on the laptop CPU heat sink after three years of use has made the laptop unusable due to frequent thermal shutdowns.
上有灰尘的笔记本电脑CPU的散热器经过三年的使用，使笔记本电脑由于经常使用的热停机。
There are occasional reports of red, yellow, or black snow falling from the sky, probably due to pollen, windblown dust, or ash and soot.
各地报道称，天空中偶尔会飘落罕见的红色、黄色、黑色雪花，这可能是由于花粉、风吹的尘土或灰烬和烟灰粘在雪上面造成的。
Because of the short time use of oil on the belt after the operation, after due to excessive dust accumulation, final days and months multiplying belt damage.
就是因为其在皮带上使用了机油后短时间内可以运转，过后因大量灰尘聚集，日积月累最终皮带损坏。
The Earth gets 100 tons heavier every day due to falling space dust.
地球每天获得100吨重的太空尘埃。
Finally listen to the teacher said that this is just a haze, due to excessive dust formation.
最后听老师说这只是雾霾，由于灰尘过多而形成。
Oil leakage often occurs in reducer due to its blowhole of ventilator jams for a short time while reducer operating under excessive dust condition.
高粉尘环境下工作的减速器，经常因其上的通气器通气孔堵塞（短时间内）而引起漏油现象。
The respire symptoms are significant in large airflow track due to organic dust and in small airflow track due to inorganic dust.
且有机尘女工呼吸道症状多，大气道受损明显，而无机尘女工，较多见的是小气道受损。
One set of automatic lubricating pump was added in basement of coking furnace to solve problems: difficult oiling by man, and difficult switching due to the corrosion from dust and salt, and gas leak.
焦炉地下室高炉煤气考克人工加油困难，同时受到粉尘、盐类腐蚀出现开关困难及泄漏煤气的现象。
And she said most of the days the weather is fine. Most dust actually comes due to sand storm from Gobi dessert not too far away up north west.
她说大部分时间天气很好，大部分的灰尘都来自西北的戈壁滩。
Scraps up to 50% are statistically due to the unqualified molding sand and the main influential factors are sand temperature and amount of dust.
据统计，铸件废品有50％是由于型砂不合格造成的，而砂子温度、含灰量的多少又是影响型砂性能的重要因素。
I applied it on my face as it was really dry due to a lot of construction dust in our office and having to clean my face a lot.
我把它用在自己脸上，因为由于办公室的灰尘使得我必须狠劲地洗脸从而使得我的脸很干。
It found that this kind of wheel has high efficient for sharpening tools. Using this wheel can avoid the tool surface crack due to grinding and reduced the dust in shop.
通过研究发现，浸渗砂轮在刀具刃磨方面是一种非常有效的工具，对于防止刀具表面磨削烧伤和减少车间粉尘污染有其特殊的使用价值。
Now, I think I am starting to have a sore throat maybe due to the dust or the change in weather.
现在，我觉得我开始有咽喉痛，也许是由于灰尘或改变天气。
Conclusion Standardized allergen specific immunotherapy is an effective treatment in patients suffering from allergic rhinitis due to house-dust mites.
结论标准化变应原免疫治疗是治疗尘螨引起变应性鼻炎的一种有效、安全的治疗方法。
The serious dust pollution and the materiel loss are the main problems during the transport and the piling of the bulk mineral materiel due to the effects of wind and the jolt of transport vehicles.
矿物散料储运过程中，由于风力和运输车辆颠簸致使散料散失严重，造成严重的粉尘污染。
Due to shell has good dust seal to guarantee whole body anti explosion and to strengthen safety of coal feeder.
由于壳体的防尘密封，确保了整体防爆性，增强了给料机的安全性。
Using TCM as absorbent, and PRA spectrophotome. try to determine SO_2 in air, due to the air sample was polluted by dust, the SO_2 concentration may be declined.
提出了在采用国家标准方法采集空气样，以四氯汞钾溶液吸收—盐酸副玫瑰苯胺分光光度法测定空气中SO_2时，由于空气受尘污染，可能导致测定数据偏低。
They also prevent the creation of urban dust (partly due to the effect of wind over buildings) and absorb heavy metal particulates from the atmosphere.
同时防止由城市风产生的城市灰尘和吸收空气中的重金属颗粒。
I felt that my days were rough, possibly due to my unclean bowl or dust falling from the ceiling.
我感觉我的生活中有沙砾一般粗糙的感觉，大概是我的碗没有洗干净，也可能是瓦片上掉落的泥沙。
The 6th planet from the Sun and frequently used as an illustration due to easy recognition, it's rings are composed mainly of ice, dust and cosmic debris.
土星距离太阳的位置排在太阳系各行星的第6位，并且由于其易于辨认，经常被用于图解，土星的光环主要由冰、尘埃以及宇宙碎片组成的。
The 6th planet from the Sun and frequently used as an illustration due to easy recognition, it's rings are composed mainly of ice, dust and cosmic debris.
土星距离太阳的位置排在太阳系各行星的第6位，并且由于其易于辨认，经常被用于图解，土星的光环主要由冰、尘埃以及宇宙碎片组成的。
应用推荐