2011-02-12 Mainly due to climate warming, the Arctic sea ice hit record low in January this year, the U. S. National Snow and ice Data Center (NSIDC) said.
2011年02月12日美国国家冰雪数据研究中心近日发布研究报告称，受气候变暖影响，今年1月的北极海冰面积缩减至历史同期最低水平。
Yields have been going up around the world despite the warming climate—and over 29 years those increases swamp the estimated global reductions due to climate.
尽管气候变暖，但世界各地的农作物产量一直在增加——而且29年来的这种增产超过了估计的由于气候变化造成的全球减产。
Plants and animals often respond to rising winter temperatures -- whether due to climate change or to increased urbanization, which also causes warming.
植物和动物通常会对冬天气温上升作出反应——但并不能分辨是气候变化带来的的温暖，还是由于城市化进程加快同样会导致的气候变暖。
Those planners probably didn't imagine the dramatic changes that were in store in the following century: the retreat or disappearance of every glacier in the park due to warming climate.
当初的规划者大概没有想到在接下来的一个世纪时光里蕴藏的沧海桑田：冰川公园里的每一处冰川都在消退甚至消失——原因是日益暖化的气候。
Due to the global climate warming, social wealth accumulating, and population expanding, human are facing with increasingly serious issues of natural disasters loss.
伴随全球的气候变暖、社会财富的不断增加，以及人口的膨胀，人类将面临日益严峻的灾害损失问题。
Because the response of glaciers to climate change has a retardation, the Lanong glacier retreat will continue in the future due to climate still being warming in recent years.
由于冰川对气候的响应有一定滞后性，近年来气候持续变暖将使拉弄冰川继续保持退缩状态。
Due to the worldwide shortage of oil resources, climate warming, economical use of petroleum products, reducing emissions, already became the consensus of people.
由于世界范围内石油资源的短缺，气候变暖，节约使用石油产品，减少污染物排放，已成为人们的共识。
Most of the Earth's glaciers have been becoming smaller for many years as our climate has been warming due to natural causes and human activity.
自然因素和人类的活动导致气候变暖，许多年以来，世界上绝大多数的冰川一直在逐渐变小。
Most of the Earth's glaciers have been becoming smaller for many years as our climate has been warming due to natural causes and human activity.
自然因素和人类的活动导致气候变暖，许多年以来，世界上绝大多数的冰川一直在逐渐变小。
应用推荐