The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明,40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄,而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The emotional and physical stress, however, that occurs due to hard working hours is a prime reason for a lot of the career for dissatisfaction.
然而,由于工作时间过长而产生的精神和身体上的压力是人们对许多工作不满的主要原因。
The reason is the books I bought don't have a due date! I don't need to return those books.
原因是我买的书没有到期日!我不需要还那些书。
Another reason profiting from games has become more complicated is due to advances in technology, which creates further change.
从游戏中赚钱越来越复杂的另一个原因是技术正在进步,这导致了更多的变化。
Stress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
紧张是人们由于某种原因或者压力引起的,让人感到神经绷紧的精神状态。
StressStress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
紧张是人们由于某种原因或者压力引起的,让人感到神经绷紧的精神状态。
The second reason to expect a slowdown is that some euro-area countries, notably Germany and Italy, are due to tighten their budgets.
造成期待萧条的第二个原因是一些欧洲国家,特别是德国和意大利,想要紧缩他们的预算。
His worried parents took him to several hospitals, but the reason for his obesity remains unknown, though it is possibly due to his dietary habit, according to local media.
他的父母很担心,带他求医无数,但是肥胖症的原因还是很难查清楚,也许是因为当地饮食习惯,他的膳食调配也影响着他的体重。
After all, the only reason people burn books and make movements to ban them is due to the changes they can cause.
毕竟,人们毁书并且去禁止这些书的唯一原因是这些书能够引起变化。
The reason for the microbes' astounding life span appears to be due to the fact that they were trapped alongside the algae of a group called Dunaliella.
至于该细菌为何会拥有如此惊人的寿命,他认为应该是它们终年生活在“杜氏盐藻”中的原因。
The reason this misconception has come about is most likely due to the fact that in Middle English, the word “apple” was used to refer to all fruit and nuts (except berries).
这个误解形成的原因可能是中世纪英语中“apple”一词指的是所有水果和坚果(除了浆果)。
Scientists speculate that part of the reason so many of us are susceptible to layering on fat is due to the "thrifty gene."
科学家推断我们那么多人易于堆积脂肪的部分原因在于“节俭基因”。
It is also well documented that 63% to 85% of Windows xp crashes are due to driver failures and there is no reason to expect that Linux is any different.
有据可查63%到85%的WindowsXP崩溃根源是驱动错误,Linux的情况也没什么理由会不一样。
The seller is not to take the responsibility for no delivery or shipment delay due to generally irresistible reason.
由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟,卖方不负责任。
An approval (or Review or Verification) has a "subject" that explains the reason for the approval, a list of approvers, and a due date.
审批(或者审核或验证)具有解释审批原因的“主题”、审批人员列表和到期日期。
For requests you need to turn down for whatever reason, "create a stock response you can email that says something like, 'Sorry, but due to time pressures, I can't honor requests for…, '" he suggests.
他建议,对于那些不论出于何种原因,必须回绝的请求,“可以在电子邮件中设定固定的回复,比如‘很抱歉,由于时间原因,本人无法处理您关于……的请求。’
The reason smaller people use more energy is not due to a different gait or a less efficient metabolic rate per stride. The key was something simpler: their height.
小个子人需要消耗更多的能量并不是因为步伐的不同或者每步较低的代谢率。原因其实很简单:就是他们的身高。
This summer vacation, unfortunately, I came down with hoarseness due to certain reason. Worse still, it worsened gradually from acute pharyngitis to chronic one.
这个暑假很不幸我的喉咙由于某种原因变得嘶哑了,由急性咽炎变成慢性咽炎,久治不愈。
The reason why the graph displays these values as outliers is that due to the calculations that take place behind the scenes these values are deemed too distant from the majority of the data.
为什么图将这些值显示为异常值的原因,在于在这样一幅场景的背后存在这样一种考虑,就是这些值远离了大多数的数据。
Another reason for considering the use of an ESB is that sometimes delivery of messages must be guaranteed due to contractual or legal reasons.
考虑使用ESB的另一个原因是,有时候出于合同或法律的原因必须保证消息的提交。
If global equities are overvalued and due a correction, investors do not need a good reason to start selling, just a popular one.
如果全球股市已被高估,应该出现回调,那么投资者开始抛售就不需要一个好理由,一个普通的理由即可。
The chief reason for the higher number is a big increase in tobacco prices due to federal tax increases.
指数增长的主要原因是由联邦纳税增加导致的烟草价格大幅上涨。
The reason for the generic composition is due to the form of water (which we will talk about later) not necessarily because of the lack of imagination of the photographer.
由于摄像者缺乏想象力,一般画面的组成并非必须依据水的形态(稍后我们将对此进行介绍)。
The reason why certain people tend to be more creative than others is not due to I.Q., Andreasen pointed out.
安德瑞森指出有些人之所以比别人更具创意思维,并不是因为智商。
The reason smaller people use more energy is not due to a different gait or a less efficient metabolic rate per stride.
小个子人需要消耗更多的能量并不是因为步伐的不同或者每步较低的代谢率。
Younger people were also more likely to take time off work due to stress, tiredness and feeling run down , which the older contingent said would not be a reason to call in sick .
年轻人更可能因为压力、疲劳、或者感觉精疲力竭而请假,但年长的受访者称,这根本不能成为请病假的理由。
If the medical cause of death is unknown or if there is reason to believe that it may be due to unnatural causes, then the case has to be reported to the Coroner.
如果医学死因不明知或者有理由相信是非自然原因导致死亡,那么案件就必须报告给验尸官。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair - but you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment.
因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair? But you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment.
因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair? But you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment.
因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
应用推荐