Neither Party shall avoid payment of due fees, commissions and other remuneration in any way whatsoever.
任何一方都不得避免支付适当的费用,佣金和其它报酬的任何方式。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
他们发现,低收入家庭的学生更难以获得入学机会,因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
I'd mail things on the day they were due, and then moan about the late fees I received.
我会在到期的那天寄邮件,然后又抱怨自己因此而缴的费用。
In Arkansas, people's car license fees come due every year on their birthdays, when they have to go to the revenue offices in their local counties to renew them.
在阿肯色州,每年人们的汽车牌照费是在他们过生日那天交纳的,这天他们需要到当地的县税务署更换汽车牌照。
Your money is more abundant than ever, despite its heavy depletion due to college fees.
你的钱越来越多,虽然大学费用消耗了一大部分。
The two tomes were due back a month later but were never returned and have been accruing late fees ever since.
这两本大部头书籍应在一个月后归还,但它们一去不回,自那时起,逾期不归还图书的罚金不断增加。
"Any employer who refuses to fund that insurance for employees would incur a fine equal to 1 to 3 times the sum of workers' due insurance fees," the official said.
该官员表示,任何拒不为雇员缴纳社保费用的雇主将被处以雇员应缴费用1-3倍的罚金。
In such a process, perhaps due to lack of experience, we need to pay some fees, but the most important thing is we have to learn from.
在这一过程中,可能是由于缺乏经验,我们需要支付一些费用,但最重要的是我们要学习的地方。
If the parent does not pay fees or charges due to the School on time, a late payment charge at 2% per month will be made.
如果家长不按时向学院支付任何类型的费用,学院将自账单到期之日起收取每月2%的逾期滞纳金。
Just enter your local fees and amount used to calculate the total due. All the info is stored in the app for later use.
只要输入您的地方性规费和使用量来计算总到期。所有的信息都存储在应用程序供以后使用。
The loss for the quarter ended March 31, 2007 of $5,288,504 was mainly due to professional fees of $109,950 and stock-based compensation of $5,072,613 which was recognised.
于截至二零零七年三月三十一日止季度之亏损为5,288,504元,主要是由于109,950加元之专业顾问费用支出及5,072,613加元之股份形式报酬之确认。
Just enter your local fees and amount used to calculate the total due.
只要输入您的地方性规费和使用量来计算总到期。
If within this periodamended claims are filed, the claims fees due shall be computed on the basis ofsuch amended claims and shall be paid within this period.
在此情况下,申请人应确保在补充检索前可提交修改的六个月期限届满之前完成支付在进入欧洲阶段时尚未支付的权利要求超项费用。
Baseless charges shall be banned, and commercial banks shall cancel fees charged for items within the range of their own due diligence.
要杜绝乱收费现象,纠正对属于自身尽职调查范围的事项进行收费的行为。
When he leaves for work check him out. Print him a bill but also tell him that due to renovations and noise the room fees, just for the nite is complimentary.
当他出差时,帮他退房,给他打印费用清单,但告诉他,由于装修和噪音的缘故,昨晚的住宿是免费的。
The payment Due Date for fees is indicated on all invoices.
所有付款通知单上均注明付款截止日期。
Since we all know Robin is a child in such matters we should have insisted on his taking legal advice about what should be due to him in copyright fees.
既然我们都知道罗宾对这种事情了解很少,我们本来应该坚持要求他请教律师他应得到多少版权费。
You will be immediately suspended if you do not pay the fees to the society for two months against the due date. And the society will inform you of prompt payment that day in writing.
若任何会员在会费到期后两个月时间内未向学会交纳应交款项,本学会将立即暂停其会员特权和权利,并向其发出一份要求尽快付款的书面通知。
At present, the issue of tuition fees in arrears in the country to provide student loans under the premise still exists due to a number of aspects.
目前,学费拖欠问题在提供国家助学贷款前提下仍然存在,原因有多个方面。
At present, the issue of tuition fees in arrears in the country to provide student loans under the premise still exists due to a number of aspects.
目前,学费拖欠问题在提供国家助学贷款前提下仍然存在,原因有多个方面。
应用推荐