The policies of western countries are like ducks in a row.
西方国家的政策是一致的。
You should get your ducks in a row before you leave for Germany.
你出发去德国前，务必把事情先打理好。
Mattie:You'd better get all your ducks in a row at work before you go.
玛蒂：妳最好在出发前把所有公事都安排妥当。
Better get all your ducks in a row at work before you leave for Shanghai.
你出发去上海之前，最好把所有公事都安排妥当。
So many of the people in this study seemed to have all their ducks in a row.
这项研究中，许多人的生活似乎顺理成章。
You'd better get all your ducks in a row at work before you leave for Shanghai.
你出发去上海之前，最好把所有公事都安排妥当。
The scout-master told the boys to get their ducks in a row before they went to camp.
教练告诉孩子们一切准备妥当后才去露营。
When you have all your ducks in a row, so to speak, your workload will seem a lot more manageable.
当你把所有的事情及时处理好了，你的工作负担也会看起来更容易管理。
Bob was very careful not to let on what he was thinking to anyone until he got all his ducks in a row.
鲍勃非常小心，他没有告诉任何人本人的想法，直到做好充分的预备。
But with this first installment to our Gift-Tastic shopping roundup of incredible finds, we're all about to get our gift-wrapped ducks in a row.
但是在给礼物购买计划中，遭“围捕”的特别发现第一次分期付款，我们恨不得一次性就把所有的礼物都包装好。
Mars will give you rare favor starting this month so get your ducks in a row and be ready to launch your dearest projects from October 16 onward.
从本月开始，火星将带给你罕有的陲青。所以，深呼吸吧，在10月16日来临之时启动你所有项目。
Why is it so hard, in real life, to get all the dream job ducks to line up in a row?
可现实的生活中，让现成理想工作在那等着我们怎么就那么难？
Why is it so hard, in real life, to get all the dream job ducks to line up in a row?
可现实的生活中，找到理想的工作怎么就那么难？
Why is it so hard, in real life, to get all the dream job ducks to line up in a row?
可现实的生活中，找到理想的工作怎么就那么难？
应用推荐