Uzzle had declined an invitation from Newsweek to cover Woodstock, thinking he would just duck in and shoot it his way instead, then retreat to his campsite.
先前，尤兹利回绝了《新闻周刊》邀他去报到伍德·斯托克音乐节的请求，他只想去随便看看，用自己的方式拍几张照片，然后就回他的露营地去。
Obviously, if the thought of eating another bland salad makes you want to duck for cover at Burger King, you should pack a tastier lunch.
很显然，如果一想到还要吃那款淡而无味的沙拉，你就想要像鸭子一样把把头埋进水里而避开汉堡王的味道，那么你真是应该打包一份你爱吃的午餐。
A door opens close enough for Michael to hear and he does his best to duck for cover.
附近有一扇门被打开了，Michael听到声音后立即找位置掩护自己。
Check to make sure the duck is not getting too dark and , if it is, cover it loosely with foil.
注意观察鸭子的表面是否过焦，如果颜色过深，可以用铝箔纸覆盖。
We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside. Ten mannequins did "duck and cover," and ten mannequins I used in my "triangle of life" survival method.
我们人为地摧毁了一座学校，和一个里面有20个人体模特的房屋。十个人体模特用“蹲下和掩护”的方法，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生方法。
Harry, who had learned to throw off the Imperius Curse, used the moment to duck for cover.
而哈利已经学会如何摆脱夺魂咒的影响，他利用这个时机摆脱伏地魔控制，躲避开他的进攻。
Place the duck into stewed stock, just cover the duck, cover and stew at medium heat.
把鸭放进卤汁，卤汁刚好掩盖半只鸭，加盖，用中火闷煮。
Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.
哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。后面还有，太长，略掉了。
Often open the cover, turn over the duck until the duck is combined with the stewed stock.
反复打开锅盖，翻转鸭，让它全身都受到卤汁闷煮。
We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside. Ten mannequins did "duck and cover, " and ten mannequins I used in my " of life" survival method.
我们人为地摧毁了一座学校，和一个里面有20 个别体模特的衡宇。十个别体模特用“蹲下和掩护”的要领，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生要领。
Decades after duck-and-cover was a way of life, people here are once more in duck-and-cover mode.
在摆脱“卧倒-隐蔽”的生活方式数十年之后，这里的人们将再度进入“卧倒-隐蔽”模式。
Ten mannequins did "duck and cover," and ten mannequins I used in my "triangle of life" survival method.
十个人体模特用“蹲下和掩护”的方法，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生方法。
Ten mannequins did "duck and cover," and ten mannequins I used in my "triangle of life" survival method.
十个人体模特用“蹲下和掩护”的方法，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生方法。
应用推荐