The sound-amplifying 3M Littmann Electronic Stethoscope 3200 listens to a patient’s heartbeat—lub-DUB, lub-DUB—and beams the beats to Cardioscan software that detects abnormalities.
这款3MLittmann电子听诊器3200放大患者的心跳声-扑通、扑通——并传输心跳数据到监测心脏异常的心扫描软件中。
The Spaniards love to dub everything.
西班牙人喜欢为一切配音。
As an example, imagine that you have to dub an American film for a Spanish audience.
比方说，假设需要为西班牙观众对一部美国电影配音。
I'm going to dub this the Hugh Grant Theory: it's not always the most masculine guy who gets the most girls.
这让我想到了休•格兰特的理论：最具男子气概的家伙可不一定会把到最多的女孩。
This enables what I like to dub progressive programming, which enables a level of quality checking during coding — it's hard to get much earlier!
这就促成了我称为渐进编程的编程方式，在这种方式下，允许在编码过程中进行一定程度的质量检验——再也不能比这个更早了！
This led the official Chinese media to dub Rio a “dishonourable woman”.
这使得中国媒体将力拓称为“不忠诚的女人。”
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree '.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree'.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
In just a couple of weeks can you start implementing things that take input from users; and if you really want to push yourselves with that particular week can you implement what we dub God mode.
几个星期之内，你就能开始执行从用户端的输入，你需要发奋苦学才能在同一个星期，实现我们的称之为God的模式。
You can dub the videos to learn English.
你可以为视频配音来学习英语。
我想当一位日本的配音演员。
So far, who has been the hardest character to dub?
迄今为止，您配过的角色中哪一个难度最大？
Your work is especially "quiet", you have achieved to keep away from the blatancy and flub dub.
您的作品特别的“静”，您做到了没有喧闹或者哗众取宠。
Searches for the term were up eight times in 2014 over the previous year, leading the Internet search giant to dub it "The Year of the Selfie".
在2014年，关于自拍的搜索量比前一年增加了八倍，导致互联网搜索巨擎谷歌将2014年称为“自拍之年”。
She barely eats, sleeps and doesn't feel pain leading doctors to dub her the 'bionic' girl.
她很少吃饭睡觉，也感觉不到疼痛，医生称其为“超能力”女孩。
I'd like to dub that videotape so I can watch it at home.
我想复制那盘录像带以便在家看。
Because a good dubber must try his best to understand the emotions and feelings of the characters they dub, every week can be a real emotional roller coaster.
因为一名出色的配音演员必须竭尽全力去理解他所配角色的情感和感受，所以，每个星期我们都在经历着跌宕起伏的情感波动。
I intend to use simultaneous recording to dub this film.
我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
After ADV announced that they had acquired the rights to do an English language dub of Macross, anime fans across the Internet were abuzz with the possibilities that this meant.
当美国ADV公司宣布他们将为超时空要塞macross制作新版英语配音后，网上的日本动漫迷们对这一决定的意味充满了怀疑和猜想。
When we left the shooting location I rushed to the recording studio to dub for the Pepsi AD.
离开拍摄现场，我马上赶去录音室为百事配音。
"Attacking the enemy … is to bleed the enemy to death, " a tactic they dub "the strategy of a thousand cuts.
“我们不需要把敌人一锤子打死，而是让它们慢慢流血身亡，”这种策略也被戏称为“千刀万剐。”
"Attacking the enemy … is to bleed the enemy to death, " a tactic they dub "the strategy of a thousand cuts.
“我们不需要把敌人一锤子打死，而是让它们慢慢流血身亡，”这种策略也被戏称为“千刀万剐。”
应用推荐