Each grid companies has the dual identity of the buyer and the seller.
这其中电网公司具有买方和卖方的双重身份。
He actually is, in the face of this past his dual identity, and she will be how to choose?
他竟然就是他,面对前世今生的两重身份,她又将如何选择?
Born into the Hunstclan, a group that leads normal lives by day and hunts magical creatures by night, Rose has the covert dual identity of Huntsgirl.
出生到Hunstclan,一组是导致正常生活,每天和捕杀动物的神奇的夜晚,玫瑰的秘密双重身份的Huntsgirl。
Feng Zikai has a dual identity of caricaturist and proser, his caricature is greatly influenced by literature and thus has abundant literature implication.
丰子恺兼有漫画家和散文家两重身份,其漫画深受文学的影响,具有丰富的文学意蕴。
LOLI (Let Out Let In) is a group of house owners who'd rather rent a premise somewhere else than their own houses, hence they possess dual identity as both house owners and tenants.
“双租族”指的是本来拥有住房,却选择将房子出租给别人,自己再另外租房子居住,身兼房主与租客双重身份的人群。
This dual document presentation gives U.S. Customs and Border Protection greater confidence in the traveler’s claim to identity and citizenship.
这两份证明在旅行者证明其身份和国籍时给美国海关和边境保护提供了更大的诚信度。
With the two traditional ways of thinking pattern-dual roles and little motivation for achievements-facing challenges, the traditional female identity begins to dissolve.
传统女性身份开始消解,以往对女性认识的两大传统思维模式:双重角色、较低的成就动机面临着挑战。
Sometimes these influences merge ambiguously and she often finds herself caught in dual-identity, when certain beliefs and action become dubious, and contradictions and paradoxes arise within.
有时候这些影响体现得很模糊以至她常常发现自己背负着身份的双重性,特别是每当自我产生矛盾、一些信念和行为变得可疑的时候。
When it is discussed, the problem of authenticity is inescapable for the research context, the dual character and authenticity are two related concepts with which we describe the self-identity.
在讨论两面性问题的过程中,不可避免地会触及真诚性问题,两面性与真诚性是相互联系地描述自我同一性的概念。
Tragedy hides in the new realistic fiction, being objectively influenced by traditional Chinese culture and subjectively linked with the dual change in the identity of the author.
悲剧隐匿于新现实主义小说,客观上受中国传统文化的影响,主观上则与作家身份的双重变化相通。
There have been many studies on the partition of the civil servant's dual legal identity by law experts, but a unified understanding on this issue has not been formed.
法学界对公务员双重法律身份划分问题不乏研究,但并没有形成统一的认识。
Interrogate subject dual nature of identity is it interrogate subject can choose different speech with interrogate object link up, exchange to determine.
讯问主体身份的双重性决定讯问主体可以选择不同的言语与讯问客体沟通、交流。
Rushdie's special cultural identity enabled him to have the dual perspectives to look at the world and to create such a masterpiece hybrid not only in content but also in form.
正是拉什迪特殊的文化身份使他能够以双重的视角来审视这个世界,并创作出在内容和形式方面混杂的代表性作品。
Rushdie's special cultural identity enabled him to have the dual perspectives to look at the world and to create such a masterpiece hybrid not only in content but also in form.
正是拉什迪特殊的文化身份使他能够以双重的视角来审视这个世界,并创作出在内容和形式方面混杂的代表性作品。
应用推荐