They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.
你们像丛杂的荆棘，像喝醉了的人，又如枯干的碎秸全然烧灭。
It is easier to dry out a drunk, take someone off hard drugs or watch a three-pack-a-day smoker go cold Turkey than live with a fan during a long losing streak.
这是比较容易干出醉酒，起飞硬性毒品的人或看三组，每天走在长期吸烟者连败冷火鸡比风扇生活。
When I recommended you to my friend for a job and then you came to work the first day drunk, you really hung me out to dry.
我向朋友推举你担任这个职务，结果第一天你就喝得醉醺醺地去上班，你真把我坑苦了。
ABSTRACT: People will be attracted to sweet wines as they had drunk lots of dry-styled wines. And the sweet white wines are easier to find than their sweet red wine counterparts.
甜酒就像葡萄酒世界的一股清流，在众多单宁充沛、酒体饱满的干红葡萄酒和酸爽脆口的干白葡萄酒中，异于主流的干型葡萄酒而屹立着，很容易就能捕获人们的芳心。
Dry and easy to drink, lively and charming, this is a fruity wine with a floral scent and a hint of lemon, the Macon Villages should be drunk chilled and rather young.
此酒是干型且容易饮用的葡萄酒，酒体活泼且迷人，是一款充满花香、散发隐约柠檬味的果味浓郁的葡萄酒，十分适合葡萄酒初级爱好者，此款酒适合在年轻的时候冰镇饮用。
Dry and easy to drink, lively and charming, this is a fruity wine with a floral scent and a hint of lemon, the Macon Villages should be drunk chilled and rather young.
此酒是干型且容易饮用的葡萄酒，酒体活泼且迷人，是一款充满花香、散发隐约柠檬味的果味浓郁的葡萄酒，十分适合葡萄酒初级爱好者，此款酒适合在年轻的时候冰镇饮用。
应用推荐