He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar.
他不得不轰走几个在酒吧里闹事的醉鬼。
It was reminiscent of the kind of tension in the pub when two drunks start squaring up to the each other, at first in a playful manner, ready to have a go.
这让人想起酒吧里两个醉鬼要打架时，先是逗着玩，然后便动真格的了。
You prescribe brandy for them, and I'll end up with a wardroom of closet drunks.
你替他们开白兰地的方子，结果我的军官室里岂不都挤满了醉鬼了吗？
In all my years of driving a taxicab, I have never had any trouble with the public, not even with drunks.
开出租的这些年，我从没和乘客有过纠纷，连给醉鬼开车也没出过麻烦。
Several drunks lay on the floor.
好几个醉汉躺在地板上。
A couple of drunks stumbled past.
两个醉汉踉踉跄跄地走过去了。
The police run the two drunks in for causing a disturbance in the street.
警察把两个醉鬼抓了起来，因他们在街上闹事。
I would advise you not to intervene between those two drunks, you might get hurt.
我劝你不要调解那两个醉汉的争吵，你会受伤害的。
While that is a safe alternative, a report said that a local regulation makes it legal for taxi drivers to refuse drunks who are alone, in order to reduce the chance of trouble.
那倒那是个比较安全的选择，有报道称上海当地为减少纠纷，规定的士司机拒载独自出行的醉酒之人属合法行为。
While that is a safe alternative, a report said that a local regulation makes it legal for taxi drivers to refuse drunks who are alone, in order to reduce the chance of trouble.
那倒那是个比较安全的选择，有报道称上海当地为减少纠纷，规定的士司机拒载独自出行的醉酒之人属合法行为。
应用推荐