But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.
但是还开车，所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。
Piers's apple tastes just like it looks - rosy, sweet, with just a hint of drunkenness.
皮尔斯苹果尝起来和它的外表一样，那么的甜美，让人陶醉。
Unfortunately, a lot of what we know about drinking and drunkenness we learned from our friends, while everyone involved was, you guessed it, drunk.
糟糕的是，这些关于喝酒以及喝醉酒的事情我们都是从朋友那儿听来的，这帮人，你猜着了，有一个算一个，都是醉鬼。
They get so much more from every sip than the rest of us get by downing an entire bottle (well, except the drunkenness... that's something we have over them and their sip).
他们小酌一口，收获的就比我们牛饮一通要多得多(嗯，除了酩酊大醉外……那是我们比他们厉害的地方)。
What if robotic skin could detect and alert people of illness, drunkenness or toxic chemicals, and on top of that would be super flexible and sense the lightest of light touches?
如果机械皮肤能够探测疾病、醉酒或者有毒化学品并向人们发出警告，甚至将超级柔韧并可感知最轻的轻触，那将会怎样？
He was dismissed for drunkenness.
他因酗酒而被解雇。
One of the workers was sacked for drunkenness.
一名工人因醉酒而被炒鱿鱼。
Amethyst was believed by the Greeks to protect a person from drunkenness.
希腊人认为紫水晶可以防止人喝醉。
I would fain keep sober always; and there are infinite degrees of drunkenness.
我欢喜经常保持清醒，而陶醉的程度是无穷的。
Crime and drunkenness were both supposed to decline as a result of prohibition.
犯罪以及酗酒的下降本来都是这条禁令的预期结果。
Drinking a glass of water after every alcoholic beverage helps stave off drunkenness.
每次喝完酒精饮品后再喝杯水，这样就不容易醉了。
Music "drunkenness" becomes not only the highest realm of music, but also the noble target of life.
音乐的“醉”不单应该成为音乐的最高境界，而且还应成为生活的崇高目标。
Moderate drinking produces few harmful effects but drunkenness and alcoholism can have terrible consequences.
适量地小酌几杯自然无妨，但醉酒酗酒的后果可就严重了。
During the three years of exploration, Forgood has developed a true "low degree of drunkenness" product: Forgood King.
在历时三年的探索中，丰谷研发出了真正的“低醉酒度”产品——丰谷酒王。
So it had to be some time after 850ad when the myth appeared that coffee could sober you up from a state of drunkenness.
所以一定是在公元八五零年后才有咖啡能令人从醉态中清醒过来的传言。
If the blush on his cheeks was visible in the darkness, better to let the others think it was from drunkenness and not the shame of unrequited love.
要是他脸上的红晕在黑暗中也能看到，那最好让大家认为那只是醉酒的缘故，而不是因为单相思生出来的羞愧。
Researchers in Germany have created the first library of drunk speech patterns, which could be used to predict drunkenness by listening for vocal cues.
德国研究人员创立了世界上第一个“醉后语音模式”图书馆。这样通过分析语音信息就能预测驾驶员是否处于醉酒状态。
But take heed to yourselves lest perhaps your hearts be weighed down with debauchery and drunkenness and the anxieties of life, and that day come upon you suddenly as a snare.
你们要小心，恐怕因酗酒、沉醉并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们。
Luke 21:34 be on guard, so that your hearts will not be weighted down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap.
路21：34你们要谨慎，恐怕因贪食醉酒并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们。
Drunk sword, which is soaked in wine culture, is a special sword play. It is distinctive style, which is based on sword act, using drunkenness as an alternative form of sword performance.
醉剑，是酒文化浸润的剑术，它的风格独特，是以武术剑法动作为素材，用醉态形式来表现的另类剑法套路。
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
嫉妒、醉酒、荒宴，和类似的事。我从前早就告诉过你们，现在又事先告诉你们：行这些事的人，必定不能承受神的国。
醉酒让人没个人样。
Drunkenness is assigned as the reason for his failure.
酗酒被认为是失败的原因。
Drunkenness is assigned as the reason for his failure.
酗酒被认为是失败的原因。
应用推荐