Just now the King beat the drum, but nothing urgent had happend It was only because the King got drunk and when he passed by the drum stand, he beat the drum just for fun.
刚才国王击鼓,没有发生什么急事;只是因为国王喝醉了酒,走过鼓架旁边,为着好玩,才击了一阵子鼓。
One day, King Li got drunk. When he passed by the drum stand, he started to beat the drum at random.
有一次,厉王喝醉了酒,从鼓架旁边走过,就胡乱地击起鼓来。
One day, King Li of the State of Chu announced to the people: If any emergency occurs in our country, the drum will be beaten as a signal.
一天,楚厉王通告老百姓:假如国家发生急事,就以击鼓为信号。
The Emperor Mausoleum's "Water Sound Steps", the King Lanling Mausoleum, the Cizhou Kiln Museum, the No. 1 Tower – Drum Tower are all of considerable value for archaeological research and sightseeing;
天子冢“水声台阶”、兰陵王景区、磁州窑博物馆、天中第一楼——鼓楼都有较高的考古观光价值;
The Emperor Mausoleum's "Water Sound Steps", the King Lanling Mausoleum, the Cizhou Kiln Museum, the No. 1 Tower – Drum Tower are all of considerable value for archaeological research and sightseeing;
天子冢“水声台阶”、兰陵王景区、磁州窑博物馆、天中第一楼——鼓楼都有较高的考古观光价值;
应用推荐