I was dropping with fatigue and could not keep my eyes open.
我快要累倒了，眼睛也睁不开了。
The result indicates that superconductivity transition temperature has a tendency of obvious dropping with the increase of Mg and Sr substituting quantity.
的超导电性能进行了系统测量，发现随着镁和锶掺杂量的增加，样品的超导转变温度总体呈明显降低趋势。
This paper has studied the relation of the leaf dropping with orange yield and three kinds of orange disease's influence upon leaf dropping, leaf mineral nutrition and fruit-content composition.
本文研究了柑桔叶片脱落与产量的关系及三种柑桔病害对叶片脱落、叶片矿物质营养和果实内含物的影响。
Although the shear strength of frozen clay is only increasing with the temperature decreasing, there is a tendency that the angle of internal friction is dropping with the lowering of temperature.
无论何种试验加载方式，冻结粘土的剪切强度都与围压关系不大，只随着温度的降低而增大，而内摩擦角则有随着温度的降低而减小的趋势。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不应该在操场上。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不是操场上。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来，我都反复做着一个噩梦，一只大鸟用它的双爪把我抓起，扔到汪洋大海之中。
From southern parts of the UK, the initial partial phase and the beginning of totality were expected to be visible, with the Moon dropping down into the western sky as dawn approached.
在英国南部地区，由于随着黎明的到来月亮从西边缓缓落下，只能看到起初的部分月相和月全食的开始阶段，即初亏。
The music business is undoubtedly in a nosedive — worth half of what it was a decade ago, with album sales dropping 12.8% in 2010.
音乐产业行情毫无疑问下跌得厉害——其产值仅为十年前的一半，2010年的唱片销售量减少了12.8%。
Thus if any index has more than four levels, you may need to consider dropping and rebuilding it with fewer levels for better performance.
因此，如果索引超过四层，那么您可能需要考虑删除一些层或用较少的层次来重新构建它，以便获得更好的性能。
The trouble is that living standards are already dropping compared with other rich countries, so Japan feels poorer.
问题是与其他发达国家相比，日本的生活水平正在下降，因此日本显得更穷了。
But as cold weather engulfed Western Europe, with temperatures dropping below freezing in Paris, London and Berlin, consumption of heating oil and fuel oil surged, traders say.
交易员表示，随着寒冷天气席卷西欧，巴黎、伦敦和柏林的气温降至冰点以下，取暖油和燃料油的消费都大幅增加。
The Koch brothers, meanwhile, reached an agreement, with undisclosed terms, dropping all litigation against each other.
科赫兄弟同时达成一项协议，未透露任何条款，彼此放弃所有诉讼。
A rise in commodity prices or taxes has only a temporary effect on inflation, however, with the price rise dropping out of annual comparisons after a year.
不过，商品价格和税收对通胀的影响是暂时的，由于价格变动是同比数字，因此此类影响在一年之后就不复存在了。
I shall have your head with dropping blood, hang on my walls so that I can appreciate an example of indignity once every hour.
我要你血淋淋的头颅挂在我的墙上，这样我每个小时都可以看到我的耻辱。
Another shows the streaks of green flashes dropping to earth like rain with a meteorite soaring through the middle of it - all while a shimmering lake is illuminated by the colourful display.
另外一张照片里，一条一条的绿色光束像下雨般跌落大地，一道流星恰好从中穿过——此刻地上的湖面正被五彩的极光照得通明。
With transmission now dropping in so many areas, it no longer makes sense to treat malaria in shotgun fashion.
随着疾病传播在许多地区的减少，以简单直接的方式治疗疟疾已经不再合乎情理。
Sales fell so sharply toward the end of 2008 that automakers were unable to chop their production fast enough to keep up with dropping demand.
在2008年底，汽车销量下降如此剧烈，致使汽车制造商们没能及时削减产量来适应下降的市场需求。
It arrived on plastic plates with the meat dropping off the bone by the handful.
放在塑料盘子里上桌时，大把的鱼肉从鱼骨上脱离开来。
Antarctica is home to some extreme weather conditions, with the mercury regularly dropping below -60 degrees Celsius (-100F) and winds tearing in at more than 100km/hr.
南极洲有着一些极端的气候，气温经常就会降到-60摄氏度（华氏-100度）以下，风速也会超过100公里/时。
One reason could be a demographic shift, with baby boomers dropping out of the workforce; if Labour becomes more scarce, real wages will rise, at the expense of profit margins.
理由之一可能在于人口结构的变化，婴儿潮人士正逐渐退出劳动力市场。若劳动力逐渐稀缺，实际工资便会上升，利润率便会为此付出代价。
The idea of the autistic savant, with prodigious, sometimes jaw-dropping, talents has taken hold in popular culture.
关于自闭症天才拥有不可思议的、有时令人震惊的天赋的观念在流行文化中占有主导地位。
The lobby was full, mostly with people dropping off various animals that they no longer wanted.
大厅里挤满了人，大部分人来丢弃他们不要的宠物。
With sales dropping precipitously, auto makers haven't been able to cut production fast enough to prevent inventory increases.
随着销量急剧下滑，汽车生产商的减产速度不足以防止库存的增加。
Sometimes, the mountains just stopped, dropping into a void fringed with black sand and surf.
有时，山脉中断了，跌落进黑沙和海浪镶边的空地。
A late-winter snowfall is bringing misery of its own, with temperatures dropping and expected to stay below freezing overnight.
一场末冬之雪使当地温度骤降，预计他们将在零度以下中度过漫漫长夜了，这可真是祸不单行。
A late-winter snowfall is bringing misery of its own, with temperatures dropping and expected to stay below freezing overnight.
一场末冬之雪使当地温度骤降，预计他们将在零度以下中度过漫漫长夜了，这可真是祸不单行。
应用推荐